Hiểu Rõ Về 号 (hào): Ý Nghĩa, Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Minh Họa

1. 号 (hào) Là Gì?

Từ “号” (đọc là hào) trong tiếng Trung có nghĩa là “số” hoặc “đánh số”. Tuy nhiên, nghĩa của từ này có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh. “号” thường được sử dụng để chỉ ra số lượng, mã số hoặc thậm chí là để biểu thị thời gian trong một số tình huống.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 号

Về ngữ pháp, 号 (hào) có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc khác nhau:

2.1 Sử Dụng Để Chỉ Số Đếm

Khi sử dụng “号” với nghĩa là số, nó thường kết hợp với các danh từ khác để chỉ ra số thứ tự hoặc mã số:

• Ví dụ: 第五号 (dì wǔ hào) – “số năm”.

2.2 Sử Dụng Trong Ngữ Cảnh Thời Gian

“号” cũng có thể được dùng để chỉ ngày trong tháng:

• Ví dụ: 今天是十号 (jīntiān shì shí hào) – “Hôm nay là ngày mười”.

2.3 Sử Dụng Trong Tên Gọi

Khi được dùng bên cạnh một danh từ để chỉ tên gọi hoặc chỉ định:

• Ví dụ: 这个号很有名 (zhège hào hěn yǒu míng) – “Số này rất nổi tiếng”.

3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 号

Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về cách sử dụng “号” trong giao tiếp hàng ngày:

3.1 Ví Dụ 1

你有我的电话吗？我的电话号码是123-456-7890，这个号很重要。

Phiên âm: Nǐ yǒu wǒ de diànhuà ma? Wǒ de diànhuà hàomǎ shì 123-456-7890, zhège hào hěn zhòngyào.

Dịch nghĩa: Bạn có số điện thoại của tôi không? Số điện thoại của tôi là 123-456-7890, số này rất quan trọng.

3.2 Ví Dụ 2

下个月的五号我有一个重要的会议。

Phiên âm: Xià ge yuè de wǔ hào wǒ yǒu yīgè zhòngyào de huìyì.

Dịch nghĩa: Ngày 5 của tháng sau tôi có một cuộc họp quan trọng.

3.3 Ví Dụ 3

他的这个号吸引了很多人的注意。

Phiên âm: Tā de zhège hào xīyǐnle hěn duō rén de zhùyì.

Dịch nghĩa: Số này của anh ấy đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

4. Kết Luận

Từ “号” (hào) trong tiếng Trung không chỉ đơn thuần là một từ chỉ số mà còn mang nhiều nghĩa phong phú khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Khả năng ứng dụng linh hoạt của từ này trong nhiều lĩnh vực, từ số đếm đến thời gian hay tên gọi, khiến nó trở thành một từ quan trọng trong giao tiếp hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn