Chắc hẳn bạn đã từng nghe nói tới từ 誤點 (wù diǎn), nhưng bạn có biết chính xác nó có nghĩa là gì không? Hãy cùng khám phá sâu hơn về từ này trong bài viết dưới đây.
1. 定義 (Định Nghĩa) của 誤點 (wù diǎn)
Từ 
誤點 được dịch sang tiếng Việt là “trễ giờ” hoặc “trễ thời gian”. Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực giao thông, đặc biệt là khi nói về các chuyến bay, tàu hỏa hoặc xe buýt. Khi một chuyến đi không diễn ra đúng thời gian dự kiến, chúng ta gọi đó là 誤點.
2. 语法结构 (Cấu Trúc Ngữ Pháp) của 誤點
Từ 誤點 được cấu thành từ hai phần:
- 誤 (wù): Nghĩa là “sai lầm” hoặc “nhầm lẫn”.
- 點 (diǎn): Nghĩa là “thời điểm” hoặc “điểm”.
Như vậy, 誤點 có thể được hiểu là “thời điểm sai lầm”, tức là thời điểm mà một chuyến đi không diễn ra như dự kiến.
2.1. Ví dụ về cấu trúc câu có 誤點
- 今天的航班因故誤點。
(Jīntiān de hángbān yīn gù wù diǎn.)
“Chuyến bay hôm nay bị trễ giờ vì lý do nào đó.” - 火车因为故障而誤點。
(Huǒchē yīnwèi gùzhàng ér wù diǎn.)
“Tàu hỏa bị trễ do sự cố.”
3. 例句与应用 (Ví Dụ và Ứng Dụng)
Để nắm rõ hơn về cách dùng của từ 誤點, bạn có thể tham khảo một số ví dụ sinh động dưới đây:
- 昨晚的電影因為誤點而開始得比預定時間晚。
“Bộ phim tối qua bắt đầu trễ hơn dự kiến do sự cố.” - 如果航班誤點，我們需要重新安排接送服務。
“Nếu chuyến bay bị trễ, chúng ta cần sắp xếp lại dịch vụ đón.”
4. Tại sao bạn cần biết về 誤點?
Hiểu được ý nghĩa và cách sử dụng của 誤點 sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến đi lại, du lịch hoặc làm việc với người nói tiếng Trung. Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn sống hoặc làm việc tại Đài Loan hoặc các nước nói tiếng Trung khác.
5. Tóm Tắt
Tóm lại, 誤點 (wù diǎn) là một từ hữu ích trong tiếng Trung, mang ý nghĩa “trễ giờ”. Cấu trúc của từ này đơn giản và dễ hiểu. Bằng cách nắm rõ ý nghĩa và cách sử dụng, bạn có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình trong nhiều bối cảnh khác nhau.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
