1. 赔钱 (péi qián) là gì?
Trong tiếng Trung, 赔钱 (péi qián) có nghĩa là “bồi thường tiền” hoặc “mất tiền”. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến giao dịch tài chính hoặc khi một người phải trả tiền cho một tổn thất nào đó. Cụ thể, “赔” (péi) nghĩa là bồi thường, trong khi “钱” (qián) nghĩa là tiền.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 赔钱
Cấu trúc ngữ pháp của 赔钱 rất đơn giản. Trong tiếng Trung, nó được cấu thành từ 2 phần:
- 赔 (péi): Động từ, có nghĩa là bồi thường, chịu trách nhiệm.
- 钱 (qián): Danh từ, có nghĩa là tiền.
Khi kết hợp lại, chúng ta có thể hiểu rằng 赔钱 chỉ hành động liên quan đến việc đền bù hoặc thanh toán tiền cho một tổn thất nào đó.
3. Cách sử dụng 赔钱 trong câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ 赔钱 trong câu:
3.1 Ví dụ 1:
如果你破坏了别人的东西, 你应该赔钱。
Phiên âm: Rúguǒ nǐ pòhuài le biérén de dōngxī, nǐ yīnggāi péi qián.
Dịch nghĩa: Nếu bạn làm hỏng đồ của người khác, bạn nên bồi thường tiền.
3.2 Ví dụ 2:
他在交易中赔钱了。
Phiên âm: Tā zài jiāoyì zhōng péi qián le.
Dịch nghĩa: Anh ấy đã mất tiền trong giao dịch.
3.3 Ví dụ 3:
这家公司赔钱给受害者。
Phiên âm: Zhè jiā gōngsī péi qián gěi shòuhài zhě.
Dịch nghĩa: Công ty này đã bồi thường tiền cho nạn nhân.
4. Kết luận
Từ 赔钱 (péi qián) là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Trung, mang ý nghĩa rõ ràng và dễ hiểu. Nó không chỉ được sử dụng trong giao dịch tài chính mà còn trong nhiều tình huống khác liên quan đến việc bồi thường cho mất mát. Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về từ ngữ này cũng như cách sử dụng nó trong câu một cách chính xác.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
