Trong tiếng Trung, từ “厉害 (lìhai)” là một từ rất thông dụng và mang nhiều sắc thái nghĩa khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ “厉害”, bao gồm ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng qua những ví dụ cụ thể.
1. “厉害 (lìhai)” là gì?
Từ “厉害” được dịch ra tiếng Việt nghĩa là “kinh khủng”, “tuyệt vời”, hoặc “mạnh mẽ”. Từ này thường được sử dụng để khen ngợi người khác hoặc để diễn tả một tình huống nào đó mang tính mạnh mẽ, gây ấn tượng.
1.1 Ý nghĩa của “厉害” trong các ngữ cảnh khác nhau
- Khen ngợi: “Anh ta thật厉害, giải toán nhanh quá!” (他真厉害，解题这么快！).
- Cảm thán: “Trận đấu hôm qua thật厉害!” (昨天的比赛真厉害！).
- Miêu tả sức mạnh: “Cô ấy thật厉害, có thể nâng tạ 100 kg.” (她真厉害，可以举起100公斤的重物。).
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ “厉害”
Cấu trúc ngữ pháp của từ “厉害” là một tính từ, thường đứng trước danh từ hoặc có thể đứng một mình để diễn tả một ý nghĩ độc lập.
2.1 Sử dụng “厉害” trong câu
Khi sử dụng “厉害”, nó có thể kết hợp với các từ khác để làm rõ hơn ý nghĩa. Chẳng hạn:
- “这个项目真厉害!” (Dự án này thật kinh khủng!)
- “他的能力非常厉害。” (Năng lực của anh ấy rất mạnh mẽ.)
3. Ví dụ minh họa cho từ “厉害”
Dưới đây là một số ví dụ minh họa rõ ràng về cách sử dụng từ “厉害”:
- Ví dụ 1: “她的英语口语厉害。”(Kỹ năng nói tiếng Anh của cô ấy thật tuyệt vời.)
- Ví dụ 2:
“这个电影真厉害, 我看了三遍!” (Bộ phim này thật hay, tôi đã xem ba lần rồi!) - Ví dụ 3: “他的计算能力厉害到让我吃惊。” (Khả năng tính toán của anh ấy làm tôi ngạc nhiên.)
4. Kết luận
Từ “厉害 (lìhai)” không chỉ đơn thuần là một từ, mà nó thể hiện thái độ và cảm xúc của người nói. Bằng việc nắm vững cách sử dụng cùng với những ví dụ cụ thể, bạn có thể dễ dàng áp dụng từ “厉害” vào những cuộc hội thoại hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
