Từ “显出 (xiǎn chū)” là một thuật ngữ quan trọng trong tiếng Trung mà nhiều người học cần nắm vững. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng như các ví dụ cụ thể để làm rõ nội dung.
1. “显出 (xiǎn chū)” Là Gì?
“显出 (xiǎn chū)” có nghĩa là “hiện ra”, “lộ ra”, hoặc “xuất hiện”. Từ này thường được sử dụng để chỉ việc một điều gì đó trở nên rõ ràng, dễ thấy hoặc được phô bày ra ngoài.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “显出 (xiǎn chū)”
Cấu trúc ngữ pháp của “显出 (xiǎn chū)” như sau:
– “显 (xiǎn)” có nghĩa là “hiện”, “lộ” hoặc “trong sáng”.
– “出 (chū)” có nghĩa là “ra ngoài” hoặc “xuất hiện”.
Khi kết hợp lại, “显出” diễn tả ý nghĩa là một cái gì đó từ bên trong được thể hiện ra bên ngoài, gây sự chú ý cho người khác.
3. Ví Dụ Minh Họa
3.1 Ví dụ trong câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng “显出 (xiǎn chū)”:
- 例句 1: 他的才华很显出。
(Tā de cáihuá hěn xiǎn chū.)
Dịch: Tài năng của anh ấy rất rõ ràng. - 例句 2: 这个问题显出他的不足。
(Zhège wèntí xiǎn chū tā de bùzú.)
Dịch: Vấn đề này đã lộ ra những điểm yếu của anh ấy. - 例句 3: 在阳光下,水面显出了美丽的色彩。
(Zài yángguāng xià, shuǐmiàn xiǎn chūle měilì de sècǎi.)
Dịch: Trong ánh nắng mặt trời, mặt nước hiện ra những màu sắc đẹp.
4. Tầm Quan Trọng Của Việc Hiểu Từ “显出 (xiǎn chū)”
Việc hiểu rõ về “显出 (xiǎn chū)” không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung mà còn giúp bạn cảm nhận và diễn đạt những cảm xúc, ý nghĩa truyền tải sâu sắc trong các tình huống khác nhau. Điều này rất quan trọng trong việc học ngôn ngữ và giao lưu văn hóa.
5. Kết Luận
Hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa cũng như cách sử dụng từ “显出 (xiǎn chū)” trong tiếng Trung. Việc nắm vững từ vựng và ngữ pháp sẽ hỗ trợ tốt cho quá trình học tiếng Trung của bạn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn