Kết Nối Với Khó Khăn: Tìm Hiểu Về Từ 苦頭 (kǔ tóu)

1. 苦頭 (kǔ tóu) Là Gì?

苦頭 (kǔ tóu) là một từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “khó khăn”, “cay đắng” hoặc “tình huống khó xử”. Từ này xuất phát từ các ký tự Hán Việt, trong đó 苦 (kǔ) mang nghĩa “khổ”, “đau khổ” còn 頭 (tóu) thể hiện “đầu” hay “đỉnh điểm”. Khi kết hợp lại, 苦頭 cho thấy sự chống chọi với những thử thách trong cuộc sống.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 苦頭

苦頭 là cụm danh từ trong tiếng Trung, được cấu thành từ hai ký tự chính: 苦 và 頭. Trong văn cảnh, từ này thường được dùng để chỉ cảm giác mệt mỏi hoặc những vấn đề khó khăn mà một người đang phải đối mặt.

2.1 Cấu trúc từng ký tự

• 苦 (kǔ): Thể hiện sự đau đớn hoặc khó chịu.
• 頭 (tóu): Thường được dùng để chỉ một phần, một khía cạnh, hay một điểm nhấn trong câu.

3. Ví Dụ Sử Dụng 苦頭 Trong Câu

Các ví dụ sau đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 苦頭:

3.1 Ví Dụ 1

在生活中，有时候我们会遇到很多 苦頭。
(Zài shēnghuó zhōng, yǒu shíhòu wǒmen huì yù dào hěnduō kǔ tóu.)
Dịch: Trong cuộc sống, đôi khi chúng ta gặp rất nhiều khó khăn.

3.2 Ví Dụ 2

这个项目让我们经历了很多 苦頭。
(Zhège xiàngmù ràng wǒmen jīnglìle hěnduō kǔ tóu.)
Dịch: Dự án này đã khiến chúng tôi trải qua rất nhiều khó khăn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức