Khám Phá 嘖嘖稱奇 (zé zé chēng qí): Ý Nghĩa, Cấu Trúc và Ví Dụ Cụ Thể

嘖嘖稱奇 là gì?

嘖嘖稱奇 (zé zé chēng qí) là một thành ngữ trong tiếng Trung được sử dụng để diễn tả sự ngạc nhiên, rên rỉ vì thích thú hoặc khen ngợi một điều gì đó đặc biệt, độc đáo. Thành ngữ này thể hiện phản ứng mạnh mẽ khi chứng kiến điều khác thường hoặc ấn tượng.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 嘖嘖稱奇

Cấu trúc

Cấu trúc của từ 嘖嘖稱奇 bao gồm:

• 嘖嘖 (zé zé): Âm thanh phản ánh sự kinh ngạc, ngạc nhiên.
• 稱奇 (chēng qí): Được dịch là khen ngợi, thán phục điều kỳ lạ.

Tóm lại, cấu trúc này góc phần thể hiện sự khen ngợi và ngạc nhiên cùng nhau.

Cách sử dụng trong câu

嘖嘖稱奇 thường được dùng để miêu tả những điều thú vị mà người nói muốn nhấn mạnh sự đáng kinh ngạc của nó.

Ví dụ cụ thể với từ 嘖嘖稱奇

Ví dụ 1:

当我看到那幅画时，我不禁嘖嘖稱奇。
(Dāng wǒ kàn dào nà fú huà shí, wǒ bù jīn zé zé chēng qí.)
– Khi tôi nhìn thấy bức tranh đó, tôi không khỏi khen ngợi vẻ đẹp của nó.

Ví dụ 2:

这座建筑真是让人嘖嘖稱奇。
(Zhè zuò jiànzhù zhēn shì ràng rén zé zé chēng qí.)
– Tòa nhà này thực sự khiến người ta cảm thấy kinh ngạc.

Ví dụ 3:

他总是能带给我们嘖嘖稱奇的体验。
(Tā zǒng shì néng dài gěi wǒmen zé zé chēng qí de tǐyàn.)
– Anh ấy luôn mang đến cho chúng ta những trải nghiệm kỳ thú và đáng kinh ngạc.

Kết luận

嘖嘖稱奇 chính là một biểu hiện hữu ích trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự ngạc nhiên và ca ngợi những điều đặc sắc. Việc nắm vững cách sử dụng sẽ giúp bạn giao tiếp mạnh mẽ hơn trong tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

Hotline: 0936 126 566

Website: https://dailoan.vn/

Email: duhoc@dailoan.vn

117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• Du học Đài Loan
• Học tiếng Trung
• Du học nghề Đức
• Tiếng Đức