Trong tiếng Trung, việc hiểu rõ từng từ và cụm từ là rất quan trọng để giao tiếp hiệu quả. Hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu về từ 尽可能 (jǐnkěnéng) – một từ rất phổ biến trong giao tiếp. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn cái nhìn sâu sắc về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp, cũng như các ví dụ để bạn có thể áp dụng trong thực tế.
尽可能 (jǐnkěnéng) là gì?
Từ 尽可能 được dịch ra tiếng Việt là “càng nhiều càng tốt” hoặc “có thể”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả sự nỗ lực tối đa để đạt được một điều gì đó trong khả năng của mình. Đây là một trong những từ diễn đạt sự kiên trì và quyết tâm trong tiếng Trung.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 尽可能
Cấu trúc ngữ pháp của cụm từ 尽可能 được phân tích như sau:
- 尽 (jǐn): Nghĩa là “hết mức”, “càng nhiều” hoặc “càng nhanh”.
- 可 (kě): Mang nghĩa “có thể”, “khả năng”.
- 能 (néng): Cũng có nghĩa là “có thể” nhưng nhấn mạnh thêm về khả năng thực hiện.
Do đó, cả cụm 尽可能 (jǐnkěnéng) có thể hiểu là “cố gắng hết sức có thể” để cho thấy quyết tâm và cố gắng.
Ví dụ minh họa cho từ 尽可能
Ví dụ 1
我会尽可能帮助你。 (Wǒ huì jǐnkěnéng bāngzhù nǐ.)
Dịch: “Tôi sẽ giúp bạn càng nhiều càng tốt.”
Ví dụ 2
请尽可能快一点来。 (Qǐng jǐnkěnéng kuài yīdiǎn lái.)
Dịch: “Xin hãy đến nhanh nhất có thể.”
Ví dụ 3
我们尽可能节省时间。 (Wǒmen jǐnkěnéng jiéshěng shíjiān.)
Dịch: “Chúng ta sẽ tiết kiệm thời gian càng nhiều càng tốt.”
Tổng kết
Như vậy, từ 尽可能 (jǐnkěnéng) không chỉ là một từ đơn giản mà còn mang ý nghĩa sâu sắc, thể hiện sự nỗ lực và quyết tâm trong mọi tình huống. Việc sử dụng chính xác từ này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn