DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

Khám Phá 自得其樂 (zì dé qí lè) – Ý Nghĩa, Ngữ Pháp và Ví Dụ Thực Tế

自得其樂 Là Gì?

自得其樂 (zì dé qí lè) là một thành ngữ trong tiếng Trung, mang nghĩa “tự hưởng thụ niềm vui” hoặc “hưởng thụ từ những điều giản dị trong cuộc sống”. Thành ngữ này thường được dùng để chỉ một trạng thái của con người khi họ tìm thấy niềm vui trong những điều đơn giản mà không cần đến sự công nhận hay đánh giá từ người khác.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 自得其樂

Cấu trúc của từ 自得其樂 có thể được phân tích như sau:

  • 自 (zì): có nghĩa là “tự”, thể hiện sự tự chủ。
  • 得 (dé): có nghĩa là “đạt được”, “thụ hưởng”。
  • 其 (qí): có nghĩa là “của nó”, “của mình”。
  • 樂 (lè): có nghĩa là “niềm vui”, “sự vui vẻ”。

Tổng hợp lại, 自得其樂 mang ý nghĩa “tự mình đạt được niềm vui”, nhấn mạnh tính cách độc lập và tự nhiên trong việc tìm kiếm sự hạnh phúc.

Ví Dụ Câu Có Từ 自得其樂

Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng 自得其樂 trong câu:

Ví dụ 1:

在这个快节奏的社会里,有些人选择放慢脚步,自得其樂。

(Trong xã hội với nhịp sống nhanh như thế, có những người chọn cách chậm lại và tự tìm niềm vui cho mình.)

Ví dụ 2:

他喜欢独处,常常一个人去公园,自得其樂。

(Anh ấy thích ở một mình, thường đi đến công viên và tự kiếm niềm vui cho mình.) tiếng Trung

Ví dụ 3:

无论外界如何,他总是能够自得其樂。

(Dù bên ngoài có ra sao, anh ấy luôn có thể tự mình tìm thấy niềm vui.)

Kết Luận Hán Việt

自得其樂 (zì dé qí lè) không chỉ là một câu thành ngữ hay mà còn mang theo thông điệp sâu sắc về việc tìm kiếm hạnh phúc từ những điều đơn giản trong cuộc sống. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có thêm kiến thức về từ ngữ này trong tiếng Trung và cách ứng dụng của nó vào đời sống hàng ngày.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo