依戀 (yī liàn) là gì?
Từ 依戀 (yī liàn) trong tiếng Trung có nghĩa là “sự gắn bó” hoặc “sự phụ thuộc”. Nó thể hiện một cảm xúc mạnh mẽ, thường liên quan đến tình cảm và sự ràng buộc giữa người với người.
Thông thường, 依戀 được sử dụng để mô tả tình cảm sâu sắc mà một người dành cho người khác hay đồ vật nào đó, thể hiện sự không muốn chia xa hay sự cảm mến, yêu thương.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 依戀
Nguyên tắc hình thành
依戀 là một từ đơn trong tiếng Trung, bao gồm hai chữ: 依 và 戀. Chữ 依 (yī) có nghĩa là “dựa vào, phụ thuộc”, còn chữ 戀 (liàn) có nghĩa là “yêu, thương yêu”. Khi kết hợp lại, 依戀 mang nghĩa là “tình yêu dựa dẫm” hay “sự phụ thuộc vào tình yêu”.
Cách sử dụng từ 依戀 trong câu
Từ 依戀 có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng:
Ví dụ 1:
他对她的依戀非常深。
(Tā duì tā de yī liàn fēicháng shēn.)
(Câu này có nghĩa là: “Sự gắn bó của anh đối với cô ấy rất sâu sắc.”)
Ví dụ 2:
我们应该放下对过去的依戀。
(Wǒmen yīnggāi fàngxià duì guòqù de yī liàn.)
(Câu này có thể dịch là: “Chúng ta nên từ bỏ sự phụ thuộc vào quá khứ.”)
Ví dụ 3:
她依戀这个地方，因为它充满了回忆。
(Tā yī liàn zhège dìfāng, yīnwèi tā chōngmǎnle huíyì.)
(Tạm dịch: “Cô ấy rất gắn bó với nơi này vì nó đầy kỷ niệm.”)
Kết luận
依戀 (yī liàn) là một từ mang nặng ý nghĩa về tình cảm, thể hiện sự ràng buộc và kết nối giữa con người với nhau. Việc hiểu rõ về ngữ nghĩa và cấu trúc của từ này không chỉ giúp bạn nâng cao vốn từ vựng tiếng Trung mà còn giúp bạn hiểu thêm về văn hóa và cách diễn đạt tình cảm trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
