Trong ngôn ngữ Trung Quốc, có rất nhiều thành ngữ đặc sắc giúp diễn đạt những suy nghĩ, cảm xúc một cách tinh tế. Một trong số đó là thành ngữ ‘出口成章’ (chūkǒu-chéngzhāng). Hãy cùng chúng tôi khám phá ý nghĩa, cấu trúc và cách sử dụng của thành ngữ này trong bài viết dưới đây.
出口成章 (chūkǒu-chéngzhāng) là gì?
‘出口成章’ là một thành ngữ trong tiếng Trung, được dịch nôm na là “người phát biểu như một tác giả”. Thành ngữ này thường được dùng để khen ngợi ai đó có khả năng diễn đạt ý tưởng, quan điểm một cách trôi chảy và sắc bén. Nó phản ánh sự tự tin và tài năng trong giao tiếp, giúp người nói tạo ấn tượng mạnh mẽ với người khác.
Cấu trúc ngữ pháp của từ: 出口成章
Cấu trúc của thành ngữ này có thể phân tích như sau:
- 出口 (chūkǒu): Nghĩa là “phát ra”, “phát biểu”. Động từ này mang ý nghĩa hành động nói ra hoặc truyền đạt thông tin.
- 成章 (chéngzhāng): Nghĩa là “trở thành văn bản” hoặc “hình thành một tác phẩm”. Phần này mang ý nghĩa rằng những gì được nói ra đã thành hình và có giá trị như một tác phẩm văn học.
Với cấu trúc này, thành ngữ ‘出口成章’ gợi mở hình ảnh của một người nói có khả năng diễn đạt ý tưởng sâu sắc, điều này không chỉ đòi hỏi kiến thức mà còn cần cả tài năng và kỹ năng giao tiếp.
Ví dụ minh họa cho từ: 出口成章
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng thành ngữ ‘出口成章’, hãy cùng xem qua những ví dụ dưới đây:
- Ví dụ 1: 在这个论坛上,他的发言真是出口成章,让所有人都为之折服。
(Tại hội thảo này, bài phát biểu của anh ấy thật sự ‘出口成章’, khiến mọi người đều phải bái phục.) - Ví dụ 2: 如果你想让你的演讲更有说服力,就需要学会出口成章。
(Nếu bạn muốn bài thuyết trình của mình có sức thuyết phục hơn, bạn cần học cách ‘出口成章’.) - Ví dụ 3: 她在会议上的表现出口成章,给大家留下了深刻的印象。
(Cô ấy đã thể hiện ‘出口成章’ trong cuộc họp, để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người.)
Tại sao thành ngữ ‘出口成章’ lại quan trọng?
Trong thế giới hiện đại, khả năng giao tiếp hiệu quả là rất quan trọng. ‘出口成章’ không chỉ là một thành ngữ hay mà còn là một mục tiêu mà mọi người nên hướng tới. Việc cải thiện kỹ năng nói của mình không chỉ giúp bạn tự tin hơn mà còn hỗ trợ bạn trong công việc và các mối quan hệ xã hội. Để có thể ‘出口成章’, cần thường xuyên luyện tập và mài giũa khả năng diễn đạt của bản thân.
Kết luận
Thành ngữ ‘出口成章’ mở ra một cái nhìn sâu sắc về tầm quan trọng của khả năng giao tiếp trong xã hội ngày nay. Việc phát triển kỹ năng này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng của bản thân mà còn tạo điều kiện thuận lợi trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã phần nào hiểu rõ hơn về ‘出口成章’ và thấy được giá trị của nó trong cuộc sống hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn