1. 只顾 (zhǐgù) Là Gì?
Từ 只顾 (zhǐgù) là một cụm từ trong tiếng Trung có nghĩa là “chỉ quan tâm đến” hoặc “chỉ chú ý đến”. Nó thường được sử dụng để miêu tả một trạng thái khi mà một người chỉ tập trung vào một điều gì đó mà không để ý đến những thứ khác.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 只顾
Cấu trúc ngữ pháp sử dụng từ 只顾 khá đơn giản. Nó thường được sử dụng trong câu với cấu trúc như sau:
只顾 + [đối tượng/tình huống] + [hành động/đặc điểm].
Ví dụ: 我只顾工作，没有时间学习外语。(Wǒ zhǐ gù gōngzuò, méiyǒu shíjiān xuéxí wàiyǔ.) – “Tôi chỉ quan tâm đến công việc, không có thời gian để học ngoại ngữ.”
3. Ví Dụ Minh Họa Đặt Câu Với Từ 只顾
Ví dụ 1:
他只顾吃，不顾健康。(Tā zhǐ gù chī, bù gù jiànkāng.) – “Anh ấy chỉ quan tâm đến việc ăn uống, mà không để ý đến sức khỏe.”
Ví dụ 2:
我们只顾享受生活，却忘了工作的重要性。(Wǒmen zhǐ gù xiǎngshòu shēnghuó, què wàngle gōngzuò de zhòngyàoxìng.) – “Chúng ta chỉ chăm chăm tận hưởng cuộc sống, mà quên đi sự quan trọng của công việc.”
Ví dụ 3:
只顾追求金钱，最终会失去快乐。(Zhǐ gù zhuīqiú jīnqián, zuìzhōng huì shīqù kuàilè.) – “Chỉ lo kiếm tiền cuối cùng sẽ đánh mất niềm vui.”
4. Tại Sao Nên Hiểu Rõ Về 只顾?
Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng của từ 只顾 rất quan trọng trong giao tiếp hàng ngày. Nó giúp bạn diễn đạt rõ ràng hơn những suy nghĩ và cảm xúc của mình. Hơn nữa, khi học tiếng Trung, những cụm từ như này sẽ làm phong phú thêm vốn từ vựng của bạn, giúp bạn tự tin hơn khi nói chuyện với người bản ngữ.
5. Kết Luận
Tóm lại, 只顾 (zhǐgù) là một từ ngữ mang ý nghĩa quan trọng trong tiếng Trung, thể hiện sự tập trung vào một điều mà quên đi nhiều khía cạnh khác. Việc sử dụng linh hoạt từ này sẽ giúp bạn giao tiếp một cách tự nhiên và hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
