Từ 定 (dìng) là một trong những từ quan trọng trong tiếng Trung, có nhiều ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ 定, cấu trúc ngữ pháp của nó và cách sử dụng qua các ví dụ minh họa.
1. 定 (dìng) Là Gì?
Từ 定 trong tiếng Trung có nhiều nghĩa, nhưng chủ yếu được hiểu như là “đặt”, “quy định”, “xác định”. Tùy theo ngữ cảnh mà từ này có thể mang những nghĩa khác nhau như là:
- Đặt một cái gì đó ở một vị trí nhất định.
- Quyết định hoặc xác định một điều gì đó.
- Được kết luận hoặc khẳng định.
1.1. Các Nghĩa Cụ Thể của Từ 定
Sau đây là một số nghĩa cụ thể hơn của từ 定:
- 定义 (dìng yì): định nghĩa
- 决定 (jué dìng): quyết định
- 稳定 (wěn dìng): ổn định
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 定
Từ 定 không chỉ là một từ đơn lẻ mà còn được sử dụng trong nhiều cấu trúc ngữ pháp khác nhau. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến:
2.1. Đứng chung với động từ
Khi đứng chung với động từ, 定 thường được sử dụng để thể hiện hành động đã được xác định hoặc quyết định. Ví dụ:
我们已经定了时间。 (Wǒmen yǐjīng dìng le shíjiān.) Chúng tôi đã xác định thời gian.
2.2. Đứng trước danh từ
Khi đứng trước danh từ, 定 có thể mang nghĩa là “được quy định”. Ví dụ:
大学的录取定于下个月。 (Dàxué de lùqǔ dìng yú xià gè yuè.) Việc tuyển sinh của trường đại học đã được quy định vào tháng tới.
2.3. Sử dụng trong câu hỏi
定 cũng có thể được sử dụng trong các mẫu câu hỏi để hỏi về việc gì đã được quyết định. Ví dụ:
你决定了吗? (Nǐ juédìng le ma?) Bạn đã quyết định chưa?
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 定
Dưới đây là một số ví dụ minh họa khác cho từ 定 trong các ngữ cảnh khác nhau:
3.1. Ví dụ trong đời sống hàng ngày
这个地方已经被定为旅游区。 (Zhège dìfāng yǐjīng bèi dìng wéi lǚyóuqū.) Nơi này đã được xác định là khu du lịch.
3.2. Ví dụ trong kinh doanh
会议时间定在星期五。 (Huìyì shíjiān dìng zài xīngqīwǔ.) Thời gian họp được xác định vào thứ Sáu.
3.3. Ví dụ trong giáo dục
这门课的期末考试日期已定。 (Zhè mén kè de qīmò kǎoshì rìqī yǐ dìng.) Ngày kiểm tra cuối kỳ của môn học này đã được xác định.
4. Kết Luận
Từ 定 (dìng) là một từ đa nghĩa và có vai trò rất quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Trung. Việc hiểu rõ về nghĩa và cách sử dụng của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp và đọc hiểu tiếng Trung tốt hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn