Từ “分担” (fēn dān) được sử dụng rộng rãi trong tiếng Trung, thể hiện ý nghĩa chia sẻ hoặc phân bổ trách nhiệm, nhiệm vụ, hoặc gánh nặng giữa nhiều người. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng thông qua các ví dụ cụ thể.
1. 分担 (fēn dān) Là Gì?
Từ “分担” được phiên âm là “fēn dān” trong tiếng Trung, được tạo thành từ hai ký tự:
- 分 (fēn): có nghĩa là “chia” hoặc “phân chia”.
- 担 (dān): có nghĩa là “gánh” hoặc “trách nhiệm”.
Trong ngữ cảnh, “分担” mang ý nghĩa là chia sẻ gánh nặng hoặc trách nhiệm, thường được dùng trong các tình huống như công việc nhóm, gia đình, hoặc bất kỳ hoàn cảnh nào cần sự hợp tác.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “分担”
Về ngữ pháp, “分担” là một động từ, có thể được dùng trong nhiều cấu trúc khác nhau trong câu. Dưới đây là một số cấu trúc sử dụng “分担”:
2.1. Sử Dụng “分担” Trong Câu Khẳng Định
Cấu trúc cơ bản: Chủ ngữ + 分担 + Tân ngữ
Ví dụ: 我们一起分担工作。 (Wǒmen yīqǐ fēn dān gōngzuò.) – “Chúng ta sẽ cùng nhau chia sẻ công việc.”
2.2. Sử Dụng “分担” Trong Câu Phủ Định
Cấu trúc cơ bản: Chủ ngữ + 不 + 分担 + Tân ngữ
Ví dụ: 他不想分担这个责任。 (Tā bùxiǎng fēn dān zhège zérèn.) – “Anh ấy không muốn chia sẻ trách nhiệm này.”
2.3. Sử Dụng “分担” Trong Câu Hỏi
Cấu trúc cơ bản: Chủ ngữ + 分担 + Tân ngữ?
Ví dụ: 你愿意分担这项任务吗？ (Nǐ yuànyì fēn dān zhè xiàng rènwù ma?) – “Bạn có muốn chia sẻ nhiệm vụ này không?”
3. Ví Dụ Cụ Thể Về Cách Sử Dụng Từ “分担”
Dưới đây là một số ví dụ chi tiết về việc sử dụng “分担” trong các ngữ cảnh khác nhau:
3.1. Ví dụ Trong Công Việc
例如: 我们要分担这个项目的责任。 (Wǒmen yào fēn dān zhège xiàngmù de zérèn.) – “Chúng ta cần chia sẻ trách nhiệm của dự án này.”
3.2. Ví dụ Trong Gia Đình
例如: 在家里，兄弟姐妹应该分担家务。 (Zài jiālǐ, xiōngdì jiěmèi yīnggāi fēn dān jiāwù.) – “Trong gia đình, anh em nên chia sẻ công việc nhà.”
3.3. Ví dụ Trong Học Tập
例如: 学生应该分担学习的压力。 (Xuéshēng yīnggāi fēn dān xuéxí de yālì.) – “Sinh viên nên chia sẻ áp lực học tập.”
4. Kết Luận
Từ “分担” (fēn dān) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, giúp thể hiện sự chia sẻ trách nhiệm và công việc. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã có cái nhìn sâu sắc hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau. Nếu bạn còn thắc mắc hoặc cần thêm thông tin, hãy để lại câu hỏi dưới bài viết!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
