Trong tiếng Trung, có nhiều từ và cụm từ mang lại sắc thái cảm xúc khác nhau, và một trong số đó là 等不及 (děng bù jí). Hãy cùng khám phá nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp của nó, cũng như cách đặt câu và ví dụ điển hình để bạn có thể ứng dụng trong giao tiếp hàng ngày.
等不及 (děng bù jí) Là Gì?
等不及 (děng bù jí) là một cụm từ thường được sử dụng trong tiếng Trung, có nghĩa là “không thể chờ đợi” hoặc “không thể chờ thêm nữa”. Từ này thường được dùng để thể hiện cảm xúc hưng phấn, nóng lòng chờ đợi một điều gì đó diễn ra, như một sự kiện, một cuộc hẹn hoặc một thông tin quan trọng.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 等不及
Cấu trúc của từ 等不及 (děng bù jí) bao gồm hai phần chính:
- 等 (děng): có nghĩa là “chờ” hay “đợi”.
- 不及 (bù jí): mang nghĩa là “không thể như” hay “không thể bì kịp”. Như vậy, 不及 ở đây thể hiện rằng không đủ kiên nhẫn để chờ đợi.
Phân Tích Cấu Trúc
Khi kết hợp lại, 等不及 biểu đạt sự nhiệt tình và mong chờ quá mức, khiến cho người nói không thể chờ đợi thêm nữa.
Đặt Câu và Ví Dụ Sử Dụng Từ 等不及
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể để bạn có thể hiểu rõ hơn về cách sử dụng 等不及 trong câu:
Ví dụ 1
我等不及想知道考试的结果。
(Wǒ děng bù jí xiǎng zhī dào kǎo shì de jié guǒ.)
Dịch: Tôi không thể chờ đợi để biết kết quả kỳ thi.
Ví dụ 2
他等不及要去旅行了。
(Tā děng bù jí yào qù lǚ xíng le.)
Dịch: Anh ấy không thể chờ đợi được nữa để đi du lịch.
Ví dụ 3
我们等不及想参加这个活动。
(Wǒ men děng bù jí xiǎng cān jiā zhè ge huó dòng.)
Dịch: Chúng tôi không thể chờ đợi để tham gia sự kiện này.
Kết Luận
等不及 (děng bù jí) là một từ rất hữu ích trong giao tiếp tiếng Trung, giúp bạn diễn đạt cảm xúc hưng phấn và mong chờ của mình. Việc nắm rõ nghĩa và cách dùng 等不及 sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp và kết nối với người bản xứ tốt hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn