Khám Phá Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 難能可貴 (nán néng kě guì)

1. 難能可貴 (nán néng kě guì) Là Gì?

Từ 難能可貴 (nán néng kě guì) trong tiếng Trung có nghĩa là “khó mà có được, rất quý giá”. Đây là một thành ngữ thể hiện sự đánh giá cao đối với những điều hiếm có, khó đạt được trong cuộc sống. Trong một số trường hợp, nó còn được dùng để chỉ những giá trị tinh thần mà con người có được thông qua những nỗ lực và thử thách.

2. Phân Tích Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 難能可貴

2.1. Phân Tích Từng Thành Phần

• 難 (nán): Khó khăn, khó khăn trong việc thực hiện.
• 能 (néng): Có khả năng, có thể.
• 可 (kě): Có thể, có khả năng.
• 貴 (guì): Quý giá, giá trị cao.

2.2. Cấu Trúc Ngữ Pháp

Cấu trúc của 難能可貴 cho thấy rằng điều gì đó (được biểu thị bằng một danh từ hoặc một hành động) không chỉ khó khăn để đạt được mà rõ ràng còn có giá trị lớn khi đạt được. Cấu trúc này thường được sử dụng khi mô tả những thành tựu trong cuộc sống hoặc những phẩm chất quý giá của con người.

3. Cách Dùng Từ 難能可貴 Trong Câu

3.1. Đặt Câu Ví Dụ

Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ 難能可貴:

• 他在工作中表現出色，這種難能可貴的精神讓我們佩服。 (Tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn chūsè, zhè zhǒng nán néng kě guì de jīngshén ràng wǒmen pèifú.) – Anh ấy thể hiện xuất sắc trong công việc, tinh thần khó có được này khiến chúng tôi ngưỡng mộ.
• 持之以恆的努力是難能可貴的。 (Chí zhī yǐ héng de nǔlì shì nán néng kě guì de.) – Nỗ lực kiên trì là điều khó có được.

3.2. Ứng Dụng Thực Tế

Việc hiểu và sử dụng thành ngữ 難能可貴 sẽ giúp bạn truyền đạt ý nghĩa đánh giá cao đến các thành tựu hoặc phẩm chất con người trong giao tiếp hàng ngày. Điều này không chỉ làm cho giao tiếp trở nên phong phú hơn mà còn thể hiện sự kính trọng đối với những nỗ lực và thành quả của người khác.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Website: https://dailoan.vn/

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức