Trong thế giới ngôn ngữ, từ ngữ không chỉ đơn thuần là công cụ giao tiếp mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc. Một trong những từ đáng chú ý trong tiếng Trung là “疾苦” (jí kǔ). Hãy cùng tìm hiểu về từ này qua bài viết dưới đây nhé!
什么是疾苦? (疾苦 là gì?)
Trong tiếng Trung, “疾苦” (jí kǔ) được dịch sang tiếng Việt nghĩa là “khổ sở” hoặc “đau khổ”. Từ này mang trong mình một sắc thái cảm xúc sâu sắc, thường được dùng để miêu tả những nỗi đau về thể xác hoặc tinh thần mà con người phải trải qua.
构造与语法 (Cấu trúc ngữ pháp của từ: 疾苦)
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ “疾苦”, chúng ta cần phân tích cấu trúc của nó. Từ “疾苦” được tạo thành từ hai thành phần chính:
- 疾 (jí)
: có nghĩa là “bệnh tật”, “dễ bị tổn thương”. - 苦 (kǔ): mang ý nghĩa “đau khổ”, “khó chịu”.
Khi kết hợp lại, hai từ này tạo ra một khái niệm đầy đủ hơn về những nỗi đau, khổ sở mà con người phải trải qua.
在句子中的使用 (Cách dùng trong câu)
Từ “疾苦” có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ:
Ví dụ câu 1
他经历了很多疾苦，最终才成功。
(Tā jīnglìle hěnduō jí kǔ, zuìzhōng cái chénggōng.)
Nghĩa: Anh ấy đã trải qua rất nhiều đau khổ và cuối cùng mới thành công.
Ví dụ câu 2
社会应该关心那些正在疾苦中的人们。
(Shèhuì yīnggāi guānxīn nàxiē zhèngzài jí kǔ zhòng de rénmen.)
Nghĩa: Xã hội nên quan tâm đến những người đang chịu đựng khổ sở.
Ví dụ câu 3
她的疾苦让人心疼。
(Tā de jí kǔ ràng rén xīnténg.)
Nghĩa: Nỗi khổ của cô ấy khiến mọi người đau lòng.
总结 (Kết luận)
Từ “疾苦” không chỉ là một từ ngữ đơn giản trong tiếng Trung, mà là một phần phản ánh cảm xúc và trải nghiệm của con người khi đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống. Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn có thêm một công cụ giao tiếp hiệu quả trong các tình huống liên quan đến cảm xúc.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
