Khám Phá Sâu Về Từ ‘性命 (xìngmìng)’ – Ý Nghĩa, Cấu Trúc Ngữ Pháp, Và Ví Dụ Thực Tế

性命 (xìngmìng) là gì?

Từ ‘性命’ (xìngmìng) trong tiếng Trung có nghĩa là ‘sinh mệnh’ hoặc ‘sự sống’. Đây là một từ ghép bao gồm hai ký tự: 性 (xìng), có nghĩa là ‘tính chất’ hoặc ‘bản chất’, và 命 (mìng), có nghĩa là ‘mệnh lệnh’ hoặc ‘số phận’. Khi hai ký tự này được kết hợp lại, chúng tạo thành khái niệm chỉ về sự sống hay sinh mệnh của con người và mọi sinh vật.

Ý Nghĩa và Ngữ Cảnh Sử Dụng

‘性命’ không chỉ đơn thuần thể hiện sự sống mà còn mang những sắc thái ý nghĩa liên quan đến giá trị và tầm quan trọng của cuộc sống. Hơn nữa, từ này cũng thể hiện sự tôn trọng với sự sống, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh cần nhấn mạnh giá trị của cuộc sống.

Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘性命’

Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘性命’ rất đơn giản. Nó là một danh từ ghép, trong đó hai thành phần riêng biệt tạo nên một ý nghĩa tổng thể. Cụ thể:

• 性 (xìng): Tính chất, thuộc tính, liên quan đến bản chất của cá nhân hoặc vật thể.
• 命 (mìng): Mệnh lệnh, số phận, liên quan đến quyền lực và sự tồn tại.

Ví dụ sử dụng từ ‘性命’

1. Ví dụ hàng ngày

你要珍惜自己的性命！ (Nǐ yào zhēnxī zìjǐ de xìngmìng!) – “Bạn phải trân trọng sinh mệnh của mình!”

2. Trong văn thơ

生命是宝贵的，必须好好把握。 (Shēngmìng shì bǎoguì de, bìxū hǎohǎo bǎwǒ.) – “Sinh mệnh là quý giá, cần phải nắm bắt thật tốt.”

3. Trong câu danh ngôn

人们常说：性命在于自我，只有好好生活，才能活出精彩。 (Rénmen cháng shuō: xìngmìng zài yú zìwǒ, zhǐyǒu hǎohǎo shēnghuó, cáinéng huó chū jīngcǎi.) – “Người ta thường nói: Sinh mệnh nằm trong tay mình, chỉ khi sống thật tốt mới có thể sống một cuộc đời rực rỡ.”

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức