Trong tiếng Trung, thành ngữ 也就是说 (yějiùshìshuō) không chỉ thể hiện khả năng diễn đạt mà còn giúp người học hiểu sâu hơn về ngữ pháp và cách sử dụng. Qua bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về nội dung, cấu trúc ngữ pháp của từ này, đồng thời đưa ra những ví dụ cụ thể để bạn có thể dễ dàng áp dụng trong giao tiếp hàng ngày.
1. 也就是说 (yějiùshìshuō) là gì?
也就是说 (yějiùshìshuō) có nghĩa là “nói cách khác” hoặc “có nghĩa là”. Thành ngữ này thường được sử dụng để làm rõ nghĩa một câu nói hoặc khái niệm nào đó, giúp cho người nghe dễ dàng hiểu câu chuyện hoặc thông điệp được truyền tải.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 也就是说
Cấu trúc ngữ pháp của 也就是说 (yějiùshìshuō) thường nằm trong các câu đơn giản như một phần bổ sung ý nghĩa cho câu chính. Cấu trúc cụ thể là:
[Câu Đầu] + 也就是说 (yějiùshìshuō) + [Giải Thích hoặc Ý Nghĩa]
Trong đó, “Câu Đầu” là thông tin bạn muốn trình bày, và phần “Giải Thích hoặc Ý Nghĩa” chính là bổ sung ý nghĩa cho câu đầu tiên.
3. Ví dụ sử dụng 也就是说 trong câu
3.1 Ví dụ 1
他很忙，也就是说，他没有时间来参加会议。 (Tā hěn máng, yějiùshìshuō, tā méiyǒu shíjiān lái cānjiā huìyì.)
Dịch: Anh ấy rất bận, nói cách khác, anh ấy không có thời gian để tham gia cuộc họp.
3.2 Ví dụ 2
这个问题很复杂，也就是说，我们需要更多时间来解决。 (Zhège wèntí hěn fùzá, yějiùshìshuō, wǒmen xūyào gèng duō shíjiān lái jiějué.)
Dịch: Vấn đề này rất phức tạp, có nghĩa là, chúng ta cần nhiều thời gian hơn để giải quyết.
3.3 Ví dụ 3
她学习成绩很好，也就是说，她很努力学习。 (Tā xuéxí chéngjì hěn hǎo, yějiùshìshuō, tā hěn nǔlì xuéxí.)
Dịch: Cô ấy có thành tích học tập tốt, nói cách khác, cô ấy rất nỗ lực học tập.
4. Lợi ích khi sử dụng 也就是说 trong giao tiếp
- Giúp làm rõ ý nghĩa: Thành ngữ này hỗ trợ người nói làm rõ các thông điệp khi giao tiếp.
- Tăng cường khả năng diễn đạt: Việc sử dụng 也就是说 (yějiùshìshuō) giúp câu văn của bạn trở nên phong phú và ấn tượng hơn.
- Thích hợp trong cả văn nói và văn viết: Bạn có thể dùng thành ngữ này trong cả giao tiếp hàng ngày và trong các văn bản chính thức.
5. Kết luận
Thành ngữ 也就是说 (yějiùshìshuō) không chỉ dễ nhớ mà còn rất hữu ích trong việc giao tiếp tiếng Trung. Hiểu rõ về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng nó sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc truyền đạt thông điệp của mình một cách rõ ràng.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
