Trong tiếng Trung, từ 实惠 (shíhuì) thường được dùng để chỉ những điều gì đó có giá trị thực tiễn nhưng lại không quá tốn kém. Hãy cùng chúng tôi khám phá sâu hơn về từ này qua bài viết sau.
1. Định Nghĩa của 实惠 (shíhuì)
Từ 实惠 được dịch nghĩa là “hời”, “rẻ” hay “có lợi”. Nó thường được sử dụng khi nói về các sản phẩm hoặc dịch vụ không chỉ có chất lượng tốt mà còn có giá cả hợp lý.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 实惠
Từ 实惠 được cấu thành từ hai ký tự:
2.1. 实 (shí)
Ý nghĩa của 实 là “thực”, “thực tế”. Từ này thể hiện tính xác thực và cụ thể.
2.2. 惠 (huì)
Ý nghĩa của 惠 là “lợi ích”, “hỗ trợ”. Từ này thể hiện sự ban tặng hoặc mang lại lợi ích cho người khác.
3. Cách Sử Dụng Từ 实惠 trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ mô phỏng cách sử dụng từ 实惠 trong ngữ cảnh cụ thể:
3.1. Ví dụ 1
这家餐厅的菜品非常实惠。 (Zhè jiā cāntīng de càipǐn fēicháng shíhuì.)
Dịch: Món ăn ở nhà hàng này rất hời.
3.2. Ví dụ 2
这款手机的价格非常实惠，适合学生使用。 (Zhè kuǎn shǒujī de jiàgé fēicháng shíhuì, shìhé xuéshēng shǐyòng.)
Dịch: Giá của chiếc điện thoại này rất hợp lý, phù hợp với sinh viên.
3.3. Ví dụ 3
如果你想购买实惠的产品，这里是个好地方。 (Rúguǒ nǐ xiǎng gòumǎi shíhuì de chǎnpǐn, zhèlǐ shì gè hǎo dìfāng.)
Dịch: Nếu bạn muốn mua những sản phẩm giá cả hợp lý, đây là một địa điểm tốt.
4. Kết Luận
Từ 实惠 không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn mang đến những giá trị thực tiễn trong giao tiếp hàng ngày. Việc hiểu và sử dụng đúng từ này sẽ làm phong phú thêm khả năng ngôn ngữ cũng như giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống đời sống.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
