Trong ngôn ngữ Trung Quốc, có rất nhiều từ ngữ mang ý nghĩa phong phú và đa dạng. Một trong số đó chính là từ ‘时不时 (shíbùshí)’. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu về từ này, từ cấu trúc ngữ pháp đến ví dụ minh họa để bạn có thể sử dụng nó một cách linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày.
时不时 (shíbùshí) là gì?
Từ ‘时不时 (shíbùshí)’ có thể được dịch sang tiếng Việt là “thỉnh thoảng” hoặc “đôi khi”. Nó được sử dụng để diễn tả các hành động xảy ra không thường xuyên mà xuất hiện với tần suất nhất định.
Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘时不时’
Cấu trúc ngữ pháp của ‘时不时’ rất đơn giản, nó thường được sử dụng như một trạng từ trong câu. Bạn có thể thấy từ này xuất hiện trước động từ để chỉ tần suất của hành động.
Cấu trúc cơ bản:
Chủ ngữ + 时不时 + Động từ + (Bổ ngữ nếu có)
Ví dụ:
- 我时不时去健身房。
(Wǒ shíbùshí qù jiànshēnfáng.) – Tôi thỉnh thoảng đi đến phòng thể dục. - 她时不时给我打电话。
(Tā shíbùshí gěi wǒ dǎ diànhuà.) – Cô ấy thỉnh thoảng gọi điện cho tôi. - 他们时不时一起去 ăn tối。
(Tāmen shíbùshí yīqǐ qù chī wǎnfàn.) – Họ thỉnh thoảng cùng nhau đi ăn tối.
Ví dụ minh họa cho từ ‘时不时’
Để làm rõ hơn cách sử dụng từ ‘时不时’, hãy cùng xem xét một số tình huống thực tế:
1. Trong giao tiếp hàng ngày:
Khi bạn muốn nói về thói quen của mình, bạn có thể sử dụng ‘时不时’ để thông báo cho người khác một cách nhẹ nhàng.
我时不时去 đó uống trà.
(Wǒ shíbùshí qù nàlǐ hē chá.) - Tôi thỉnh thoảng đi đến đó uống trà.
2. Khi mô tả hành động của người khác:
Việc miêu tả về thói quen của người khác thường dùng ‘时不时’ để làm cho ngữ điệu câu trở nên tự nhiên hơn.
他时不时去 tham gia các hoạt động tình nguyện.
(Tā shíbùshí qù cānjiā gè huódòng tíngyuàn.) - Anh ấy thỉnh thoảng tham gia các hoạt động tình nguyện.
3. Trong viết lách:
Khi viết một bài báo hoặc nhật ký, việc sử dụng từ ‘时不时’ giúp diễn đạt ý tưởng một cách mạch lạc và tự nhiên hơn.
在这一年中,我时不时参与 các hoạt động từng tháng.
(Zài zhè yī nián zhōng, wǒ shíbùshí cānyù gè huódòng yī gè yuè.) - Trong năm nay, tôi thỉnh thoảng tham gia các hoạt động hàng tháng.
Kết luận
Hi vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn tổng quan về từ ‘时不时 (shíbùshí)’, từ ý nghĩa đến cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hãy luyện tập thường xuyên để nâng cao kỹ năng giao tiếp trong tiếng Trung của bạn!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn