1. Từ “全程” là gì?
Từ “全程 (quánchéng)” trong tiếng Trung có nghĩa là “toàn bộ hành trình” hoặc “toàn bộ quá trình”. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thể hiện sự trải nghiệm đầy đủ hoặc quá trình diễn ra một cách liên tục mà không bị gián đoạn.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của từ “全程”
Từ “全程” được cấu tạo từ hai phần chính:
- 全 (quán): có nghĩa là “toàn bộ”, “tất cả”.
- 程 (chéng): có nghĩa là “chặng đường”, “quá trình”.
Khi kết hợp lại, “全程” chỉ việc miêu tả một toàn bộ hành trình hoặc quá trình mà không bị cắt đứt.
3. Cách sử dụng từ “全程” trong câu
3.1 Ví dụ minh họa
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách dùng từ “全程” trong câu:
- 我们全程参与了这次旅行。 (Wǒmen quánchéng cānyùle zhè cì lǚxíng.)
- Dịch nghĩa: “Chúng tôi đã tham gia toàn bộ trong chuyến đi này.”
- 他全程在会议上发言。 (Tā quánchéng zài huìyì shàng fāyán.)
- Dịch nghĩa: “Anh ấy đã phát biểu suốt toàn bộ thời gian trong cuộc họp.”
- 这部电影全程都很精彩。 (Zhè bù diànyǐng quánchéng dōu hěn jīngcǎi.)
- Dịch nghĩa: “Bộ phim này rất hấp dẫn trong toàn bộ thời gian.”
4. Một số lưu ý khi sử dụng từ “全程”
Khi sử dụng “全程”, người dùng cần chú ý đến ngữ cảnh để diễn đạt đúng ý nghĩa mà mình muốn truyền đạt. Từ này thường đi kèm với các động từ chỉ hành động diễn ra liên tục và không bị gián đoạn.
5. Kết luận
Từ “全程 (quánchéng)” không chỉ mang lại ý nghĩa sâu sắc mà còn giúp người học tiếng Trung biểu đạt ý kiến, cảm xúc một cách tự nhiên và hiệu quả. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những kiến thức bổ ích về từ vựng tiếng Trung này.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn