Từ 亲近 (qīnjìn) là một trong những từ quan trọng trong tiếng Trung với nhiều nghĩa phong phú và ứng dụng trong giao tiếp hàng ngày. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu sâu hơn về nghĩa của 亲近, cấu trúc ngữ pháp của nó và cách sử dụng thông qua các ví dụ minh họa.
1. 亲近 (qīnjìn) Là Gì?
亲近 (qīnjìn) có nghĩa là “thân cận”, “gần gũi” trong tiếng Trung. Từ này có thể được dùng để miêu tả mối quan hệ giữa con người với nhau hoặc giữa con người với thiên nhiên.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 亲近
Cấu trúc ngữ pháp của 亲近 thường đi kèm với các từ chỉ đối tượng mà bạn muốn diễn đạt sự gần gũi.
- Chủ ngữ + 亲近 + Đối tượng
Ví dụ: 我和我的家人亲近。 (Wǒ hé wǒ de jiārén qīnjìn.) – “Tôi và gia đình tôi gần gũi.”
3. Ví Dụ Minh Họa
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ 亲近 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- Ví dụ 1: 在生活中,我们应该亲近自然。
(Zài shēnghuó zhōng, wǒmen yīnggāi qīnjìn zìrán.) – “Trong cuộc sống, chúng ta nên gần gũi với thiên nhiên.” - Ví dụ 2:
与朋友们保持亲近关系是很重要的。
(Yǔ péngyǒumen bǎochí qīnjìn guānxì shì hěn zhòngyào de.) – “Giữ mối quan hệ gần gũi với bạn bè là rất quan trọng.” - Ví dụ 3: 他总是亲近小动物。
(Tā zǒng shì qīnjìn xiǎo dòngwù.) – “Anh ấy luôn gần gũi với động vật nhỏ.”
4. Sử Dụng 亲近 Trong Giao Tiếp
Khi sử dụng 亲近 trong giao tiếp, bạn có thể kết hợp với các từ khác để diễn đạt ý nghĩa rõ hơn. Ví dụ, 亲近的朋友 (qīnjìn de péngyǒu) có nghĩa là “bạn bè thân thiết”.
Ví dụ Giao Tiếp
在需要支持的时候,亲近的朋友总是在身边。
(Zài xūyào zhīchí de shíhòu, qīnjìn de péngyǒu zǒng shì zài shēnbiān.) – “Khi cần hỗ trợ, những người bạn thân thiết luôn ở bên.”
5. Kết Luận
Từ 亲近 (qīnjìn) là một từ linh hoạt và giàu ý nghĩa trong tiếng Trung, giúp mô tả sự gần gũi trong quan hệ con người hoặc với thiên nhiên. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích để hiểu và sử dụng từ này một cách chính xác trong giao tiếp.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn