1. 休學 (xiū xué) Là Gì?
Trong tiếng Trung, từ ‘休學’ (xiū xué) mang nghĩa là “nghỉ học” hay “tạm ngừng việc học”. Đây là thuật ngữ thường được sử dụng trong môi trường giáo dục khi một học sinh hoặc sinh viên quyết định tạm dừng việc học tập của mình. Việc nghỉ học có thể do nhiều lý do, bao gồm vấn đề sức khỏe, tài chính hoặc các yếu tố cá nhân khác.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 休學
Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘休學’ khá đơn giản và dễ hiểu. Từ này bao gồm hai phần:
2.1. Phần 休 (xiū)
Phần này có nghĩa là “nghỉ” hoặc “dừng lại”, thể hiện hành động tạm ngừng một hoạt động nào đó.
2.2. Phần 學 (xué)
Phần này có nghĩa là “học” hay “học tập”, diễn tả hoạt động học hành, nghiên cứu.
Khi kết hợp lại, ‘休學’ mang ý nghĩa tạm ngừng việc học hành.
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 休學 Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ hơn về việc sử dụng từ ‘休學’ trong câu:
3.1. Ví Dụ 1:
他因為健康問題而選擇休學。
(Tā yīnwèi jiànkāng wèntí ér xuǎnzé xiūxué.)
Dịch: Anh ấy đã chọn nghỉ học vì vấn đề sức khỏe.
3.2. Ví Dụ 2:
她打算休學一年去工作。
(Tā dǎsuàn xiūxué yī nián qù gōngzuò.)
Dịch: Cô ấy dự định nghỉ học một năm để đi làm.
3.3. Ví Dụ 3:
這所學校允許學生申請休學。
(Zhè suǒ xuéxiào yǔnxǔ xuéshēng shēnqǐng xiūxué.)
Dịch: Trường học này cho phép sinh viên nộp đơn xin nghỉ học.
4. Những Lưu Ý Khi Nghỉ Học
Khi quyết định nghỉ học, học sinh và sinh viên cần tìm hiểu kỹ lưỡng về các chính sách của trường, cũng như tác động của việc nghỉ học đến quá trình học tập và sự nghiệp tương lai của họ.
5. Kết Luận
Từ ‘休學’ (xiū xué) là một phần quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Trung, giúp mô tả quyết định tạm ngừng việc học. Hi vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ về ý nghĩa cũng như cách sử dụng từ này trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
