1. 低调 (dīdiào) Là Gì?
Từ 低调 (dīdiào) trong tiếng Trung có nghĩa là “khiêm tốn” hoặc “thấp bé nhẹ cân”. Từ này được sử dụng để miêu tả một người hoặc một hành động không phô trương, không làm nổi bật bản thân mà thường thể hiện sự thấp nhường.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 低调
Cấu trúc ngữ pháp của từ 低调 (dīdiào) thường được dùng như một tính từ trong câu để mô tả tính chất của một chủ thể nào đó. Trong tiếng Trung, tính từ có thể đứng trước hoặc sau danh từ: 
2.1. Cách sử dụng trong câu
Ví dụ:
- 他很低调。 – (Tā hěn dīdiào.) – Anh ấy rất khiêm tốn.
- 她的生活方式很低调。 – (Tā de shēnghuó fāngshì hěn dīdiào.) – Cách sống của cô ấy rất khiêm tốn.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 低调
3.1. Ví dụ trong giao tiếp hàng ngày
Bạn có thể thấy từ 低调 (dīdiào) được sử dụng trong nhiềungữ cảnh khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ minh hoạ:
- 在公司里，他总是保持低调，不喜欢炫耀自己。 – (Zài gōngsī lǐ, tā zǒng shì bǎochí dīdiào, bù xǐhuān xuànyào zìjǐ.) – Trong công ty, anh ấy luôn giữ khiêm tốn, không thích khoe khoang bản thân.
- 她选择低调的生活，而不是追求名利。 – (Tā xuǎnzé dīdiào de shēnghuó, ér bù shì zhuīqiú mínglì.) – Cô ấy chọn cuộc sống khiêm tốn thay vì theo đuổi danh lợi.
3.2. Ví dụ trong văn hóa và nghệ thuật
Nhiều nghệ sĩ, những người nổi tiếng chọn lối sống 低调 (dīdiào) để tránh xa sự chú ý của công chúng:
- 这位画家一直保持低调。 – (Zhè wèi huàjiā yīzhí bǎochí dīdiào.) – Nhà họa sĩ này luôn giữ sự khiêm tốn.
4. Kết Luận
Từ 低调 (dīdiào) không chỉ mang tính ngữ nghĩa mà còn mang đến một triết lý sống khiêm tốn, giúp mọi người sống hòa đồng và giản dị hơn. Hy vọng rằng những thông tin trên sẽ hữu ích cho bạn trong việc hiểu và sử dụng từ này trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
