Trong thế giới ngôn ngữ Trung Quốc, từ ‘否决 (fǒujué)’ là một từ quan trọng mang nhiều ý nghĩa trong giao tiếp và văn bản. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về từ này, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng nó nhé!
1. 否决 (fǒujué) là gì?
Từ ‘否决 (fǒujué)’ có nghĩa là “phủ quyết” hoặc “bác bỏ”. Đây là một từ sử dụng phổ biến trong các tình huống liên quan đến việc bác bỏ một đề xuất, một ý kiến hay một quyết định nào đó. Nó thường được dùng trong các cuộc họp, đàm phán hoặc trong những văn bản pháp lý.
1.1. Nguồn gốc của từ 否决
‘否决’ bao gồm hai phần: ‘否’ có nghĩa là “không”, và ‘决’ có nghĩa là “quyết định”. Khi kết hợp lại, nó truyền tải ý nghĩa là “không đồng ý với một quyết định nào đó”.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 否决
Cấu trúc ngữ pháp của ‘否决’ rất đơn giản. Nó thường được sử dụng như một động từ trong câu và đi kèm với tân ngữ là đối tượng mà nó sẽ “phủ quyết”.
2.1. Cấu trúc cơ bản
Cấu trúc chính có thể được diễn đạt như sau:
- 主语 + 否决 + 宾语 (Chủ ngữ + phủ quyết + tân ngữ)
Ví dụ: 公司否决了这个提案。 (Gōngsī fǒujuéle zhège tǐ’àn.) – “Công ty đã bác bỏ đề xuất này.”
3. Ví dụ minh họa cho từ 否决
3.1. Ví dụ 1
在会议上，董事会否决了新的预算计划。
(Zài huìyì shàng, dǒngshì huì fǒujuéle xīn de yùsuàn jìhuà.) – “Tại cuộc họp, hội đồng quản trị đã bác bỏ kế hoạch ngân sách mới.”
3.2. Ví dụ 2
他否决了她的建议，因为觉得不合理。
(Tā fǒujuéle tā de jiànyì, yīnwèi juédé bù hélǐ.) – “Anh ấy đã phủ quyết đề xuất của cô ấy vì cảm thấy không hợp lý.”
4. Tại sao sử dụng từ 否决 lại quan trọng?
Sử dụng ‘否决’ không chỉ giúp truyền đạt ý kiến một cách rõ ràng mà còn thể hiện được sự quyết đoán và quyền lực trong các cuộc thảo luận. Việc sử dụng từ đúng ngữ cảnh và đúng cách sẽ tăng cường khả năng giao tiếp và tạo niềm tin trong mối quan hệ.
4.1. Vai trò trong giao tiếp
Khi tham gia vào các cuộc họp hay đàm phán, việc biết cách diễn đạt ý kiến của mình một cách nhẹ nhàng nhưng vẫn mạnh mẽ là rất quan trọng. ‘否决’ giúp bạn chuyển tải thông điệp mà không gây xung đột.
5. Kết luận
Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về từ ‘否决 (fǒujué)’, cấu trúc ngữ pháp của nó cũng như cách sử dụng trong các tình huống thực tế. Hãy luyện tập để sử dụng từ này thành thạo hơn trong giao tiếp hàng ngày nhé!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
