1. “呻吟 (shēn yín)” Là Gì?
Trong tiếng Trung, “呻吟 (shēn yín)” có nghĩa là “rên rỉ” hoặc “than vãn”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả âm thanh phát ra từ cơ thể người khi cảm thấy đau đớn, khó chịu hoặc trong một tình huống cần thiết phải thể hiện cảm xúc.
“呻吟” có thể xuất hiện trong các văn bản văn học, các bài thơ hoặc trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện cảm xúc chân thật của con người.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “呻吟”
Hãy cùng phân tích cấu trúc của từ “呻吟”. Từ này gồm có hai phần:
2.1. Thành phần của từ
– 声 (shēng): nghĩa là “âm thanh”.
– 呻 (shēn): thường mang ý nghĩa “rên” hoặc “than vãn”.
Khi kết hợp lại, “呻吟” tạo ra một từ chỉ âm thanh phát ra từ sự đau đớn hoặc diễn tả tâm trạng.
2.2. Cách sử dụng trong câu
“呻吟” có thể được sử dụng như một động từ trong câu. Cấu trúc câu thường được sử dụng là:
S + 在/发生/感到 + 呻吟 (Chủ ngữ + đang + rên rỉ)
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ “呻吟”
3.1. Ví dụ 1
妈妈的病很重，她时常在床上呻吟。
(Māma de bìng hěn zhòng, tā shícháng zài chuáng shàng shēn yín.)
(Mẹ tôi bị ốm nặng, bà thường nằm trên giường và rên rỉ.)
3.2. Ví dụ 2
在电影中，主角因伤痛而呻吟。
(Zài diànyǐng zhōng, zhǔjiǎo yīn shāng tòng ér shēn yín.)
(Trong bộ phim, nhân vật chính rên rỉ vì cơn đau.)
4. Kết Luận
Từ “呻吟 (shēn yín)” không chỉ đơn thuần là một từ chỉ âm thanh, mà nó còn mang theo nhiều ý nghĩa sâu sắc diễn tả tâm trạng và cảm xúc của con người.
Việc hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng của từ này sẽ giúp người học tiếng Trung giao tiếp tự nhiên và hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
Hotline: 0936 126 566Website: https://dailoan.vn/Email: 
duhoc@dailoan.vn
117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà NộiCổ Linh, Long Biên, Hà NộiCÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
