1. 思忖 (sī cǔn) Là Gì?
Từ “思忖” (sī cǔn) trong tiếng Trung có nghĩa là “suy nghĩ”, “đưa ra ý kiến” hay “cân nhắc”. Đây là một từ chỉ hành động tư duy, thường được sử dụng để diễn tả sự suy nghĩ cẩn thận trước khi đưa ra quyết định nào đó.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “思忖”
Cấu trúc ngữ pháp của “思忖” khá đơn giản:
- 思 (sī): Nghĩ, suy nghĩ
- 忖 (cǔn): Đoán, đánh giá
Khi kết hợp lại, “思忖” mang ý nghĩa là tự mình suy nghĩ và đánh giá tình hình, thường liên quan đến việc đưa ra các quyết định hoặc ý kiến dựa trên những thông tin đã có.
3. Cách Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ “思忖”
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng “思忖” trong câu:
3.1. Ví Dụ 1
在做决定之前,我需要好好思忖一下。
(Zài zuò juédìng zhīqián, wǒ xūyào hǎohǎo sīcǔn yīxià.)
Dịch: Trước khi đưa ra quyết định, tôi cần suy nghĩ kỹ lưỡng một chút.
3.2. Ví Dụ 2
他总是在思忖别人的想法。
(Tā zǒng shì zài sīcǔn biérén de xiǎngfǎ.)
Dịch: Anh ấy luôn luôn suy nghĩ về ý kiến của người khác.
3.3. Ví Dụ 3
我对这个问题进行了仔细的思忖。
(Wǒ duì zhège wèntí jìnxíngle zǐxì de sīcǔn.)
Dịch: Tôi đã cân nhắc kỹ lưỡng về vấn đề này.
4. Kết Luận
Từ “思忖” không chỉ đóng vai trò quan trọng trong ngôn ngữ mà còn thể hiện khả năng tư duy và đánh giá của con người. Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ



CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn