1. “成家” (Chéng Jiā) Là Gì?
Trong tiếng Trung, “成家” (chéng jiā) có nghĩa là “lập gia đình” hay “thiết lập một hộ gia đình”. Từ này thường được sử dụng để chỉ hành động kết hôn và bắt đầu cuộc sống độc lập, tự tạo ra một gia đình riêng. Việc “成家” không chỉ đơn thuần là việc kết hôn mà còn liên quan đến trách nhiệm và nghĩa vụ của người làm cha làm mẹ trong gia đình.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “成家”
2.1. Phân tích cấu trúc
Từ “成家” được cấu thành từ hai chữ Hán:
- 成 (chéng): có nghĩa là “trở thành”, “hoàn thành”.
- 家 (jiā)
: có nghĩa là “gia đình”, “nhà”.
Khi kết hợp lại, “成家” mang ý nghĩa “trở thành một gia đình”.
2.2. Cách sử dụng trong câu
Từ “成家” có thể được sử dụng trong nhiều loại câu khác nhau, từ câu khẳng định đến câu hỏi.
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ “成家”
3.1. Câu khẳng định
– 我打算在明年成家。(Wǒ dǎsuàn zài míngnián chéng jiā.)
Dịch: Tôi dự định sẽ lập gia đình vào năm sau.
3.2. Câu hỏi
– 你什么时候打算成家?(Nǐ shénme shíhòu dǎsuàn chéng jiā?)
Dịch: Khi nào bạn dự định lập gia đình?
3.3. Hội thoại có từ “成家”
– A: 你觉得成家重要吗?(Nǐ juédé chéng jiā zhòngyào ma?)
B: 当然重要,成家是人生的一部分。(Dāngrán zhòngyào, chéng jiā shì rénshēng de yī bùfèn.)
Dịch A: Bạn nghĩ việc lập gia đình có quan trọng không?
Dịch B: Tất nhiên là quan trọng, lập gia đình là một phần của cuộc sống.
4. Kết Luận
Tóm lại, “成家” (chéng jiā) không chỉ đơn thuần là việc kết hôn mà còn mang lại một ý nghĩa sâu sắc về trách nhiệm trong gia đình. Hiểu rõ về ý nghĩa và cách sử dụng của từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Trung một cách tự nhiên và hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn