Khám Phá Từ ‘指紋 (zhǐ wén)’ – Ý Nghĩa, Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

指紋 (zhǐ wén) Là Gì?

Từ ‘指紋’ (zhǐ wén) trong tiếng Trung có nghĩa là ‘vân tay’. Đây là một từ rất quan trọng trong nhiều lĩnh vực như pháp y, công nghệ sinh trắc học và bảo mật. Vân tay là một dạng hình ảnh của dấu ấn móng tay của con người, và nó được coi là duy nhất cho từng cá nhân, do đó rất hữu ích trong việc nhận diện.

Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ ‘指紋’

Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘指紋’ rất đơn giản. Từ này bao gồm hai thành phần nguyên tố:

• 指 (zhǐ): có nghĩa là ‘ngón tay’.
• 紋 (wén): có nghĩa là ‘hoa văn’ hoặc ‘đường vân’.

Khi ghép lại, ‘指紋’ có nghĩa là ‘hoa văn ngón tay’, tức là dấu vân tay. Đây là một thuật ngữ xuất hiện thường xuyên trong các cuộc hội thoại chuyên ngành và trong các văn bản ghi chép.

Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ ‘指紋’

Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ ‘指紋’ trong các câu khác nhau:

1. Ví dụ trong lĩnh vực pháp luật:

在犯罪现场，警方通过提取指纹找到了嫌疑人。

Phiên âm: Zài fànzuì yǐngchǎng, jīngfāng tōngguò tíchū zhǐwén zhǎodàole xiányí rén.

Dịch nghĩa: Tại hiện trường vụ án, cảnh sát đã tìm thấy nghi phạm bằng cách trích xuất vân tay.

2. Ví dụ trong lĩnh vực công nghệ:

许多手机现在都支持指纹识别技术。

Phiên âm: Xǔduō shǒujī xiànzài dōu zhīchí zhǐwén shíbied jìshù.

Dịch nghĩa: Nhiều điện thoại hiện nay đều hỗ trợ công nghệ nhận diện vân tay.

3. Ví dụ trong ngữ cảnh hàng ngày:

请把你的指纹放在这里以完成注册。

Phiên âm: Qǐng bǎ nǐ de zhǐwén fàng zài zhèlǐ yǐ wánchéng zhùcè.

Dịch nghĩa: Xin hãy để vân tay của bạn ở đây để hoàn thành đăng ký.

Kết Luận

Thông qua bài viết này, chúng ta đã khám phá ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ sử dụng từ ‘指紋 (zhǐ wén)’. Đây là một từ ngữ quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Trung, không chỉ trong ngữ cảnh pháp lý mà còn trong cuộc sống hàng ngày. Hy vọng bài viết đã cung cấp cho bạn những kiến thức hữu ích và giúp bạn áp dụng từ này một cách chính xác.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn