Khám Phá Từ “气息 (qìxī)” – Ý Nghĩa, Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ

1. “气息 (qìxī)” Là Gì?

Trong tiếng Trung, “气息 (qìxī)” có nghĩa là “hơi thở”, “khí chất”, “mùi hương” hay “dấu hiệu của sự sống”. Từ này rất quen thuộc trong giao tiếp hàng ngày và thường được dùng để mô tả sự sống, cảm xúc hoặc một không khí nhất định trong môi trường.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “气息”

2.1. Cấu Trúc Từ

Từ “气息 (qìxī)” được cấu thành từ hai chữ Hán:

• 气 (qì): có nghĩa là “khí”, “khí chất”, “hơi thở”.
• 息 (xī): có nghĩa là “lướt qua”, “hơi thở”, “nghỉ ngơi”.

Khi kết hợp lại, “(气息)” mang ý nghĩa biểu thị sự sống và tinh thần thông qua hơi thở.

2.2. Cách Dùng Trong Câu

Trong ngữ pháp tiếng Trung, “气息” có thể dùng làm danh từ, chỉ trạng thái, thể hiện một cảm xúc hay một không khí cụ thể. Câu ví dụ dưới đây để minh họa rõ hơn:

• 他的气息中带着一种悲伤的味道。
• Phiên âm: Tā de qìxī zhōng dàizhe yī zhǒng bēishāng de wèidào.
• Dịch nghĩa: Trong hơi thở của anh ta có một mùi vị buồn bã.

3. Ví Dụ Minh Họa Cụ Thể

3.1. Sử Dụng Trong Cuộc Sống Hàng Ngày

Câu: 她的气息很清新，像春天的花朵一样。
Phiên âm: Tā de qìxī hěn qīngxīn, xiàng chūntiān de huāduǒ yīyàng.

Dịch nghĩa: Hơi thở của cô ấy rất tươi mới, như hoa mùa xuân vậy.

3.2. Sử Dụng Trong Văn Học

Câu: 文静的气息如同晨雾般弥漫在空气中。
Phiên âm: Wénjìng de qìxī rútóng chénwù bān mímàn zài kōngqì zhōng.

Dịch nghĩa: Hơi thở văn minh như sương sớm lan tỏa trong không gian.

4. Tại Sao Nên Học Từ Này?

“气息” không chỉ là một từ mà còn chứa đựng những giá trị văn hóa, những cảm xúc phong phú trong giao tiếp hàng ngày. Việc hiểu và sử dụng thành thạo từ này giúp bạn thân thiện hơn trong giao tiếp bằng tiếng Trung và có thể truyền đạt được nhiều cảm xúc sâu sắc.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức