1. 没想到 (méixiǎngdào) Là Gì?
Từ “没想到” (méixiǎngdào) là một cụm từ tiếng Trung có nghĩa là “không ngờ” hoặc “không nghĩ đến”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả cảm giác bất ngờ hoặc không dự đoán được về một tình huống hoặc sự kiện nào đó. Đây là một trong những từ vựng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày ở Trung Quốc.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ: 没想到
Cấu trúc ngữ pháp của “没想到” rất đơn giản. Trong đó:
- 没 (méi): diễn tả sự phủ định, có nghĩa là “không”.
- 想 (xiǎng): có nghĩa là “nghĩ”, “suy nghĩ”.
- 到 (dào): kỹ năng hoàn thành hành động. Kèm theo nghĩa “đến” ở đây diễn tả sự không hoàn thành của quá trình suy nghĩ.
Khi kết hợp lại, “没想到” mang ý nghĩa “không nghĩ đến” hoặc “không bao giờ tưởng tượng được” một điều gì đó bất ngờ xảy ra.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ: 没想到
3.1. Ví Dụ Trong Cuộc Sống Hằng Ngày
– 你没想到他会来！
(Nǐ méi xiǎngdào tā huì lái!)
“Bạn không nghĩ là anh ấy sẽ tới!”
3.2. Ví Dụ Trong Tình Huống Thực Tế
– 我没想到这部电影会这么好！
(Wǒ méi xiǎngdào zhè bù diànyǐng huì zhème hǎo!)
“Tôi không nghĩ bộ phim này lại hay đến vậy!”
3.3. Ví Dụ Trong Kinh Doanh
– 他没想到他的产品会这么受欢迎！
(Tā méi xiǎngdào tā de chǎnpǐn huì zhème shòu huānyíng!)
“Anh ấy không nghĩ rằng sản phẩm của mình lại được ưa chuộng đến vậy!”
4. Kết Luận
Từ “没想到” (méixiǎngdào) không chỉ đơn thuần là một từ vựng, mà còn mang theo cảm xúc và trạng thái tinh thần của người nói. Việc sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày sẽ giúp bạn thể hiện rõ ràng hơn những phản ứng bất ngờ của mình khi gặp tình huống ngoài dự kiến. Hãy tập luyện để làm phong phú thêm kho tàng từ vựng tiếng Trung của bạn!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
