Khám Phá Từ “注重” (zhù zhòng) – Ý Nghĩa, Cấu Trúc Ngữ Pháp, và Ví Dụ Thực Tế

1. 注重 (zhù zhòng) Là Gì?

Trong tiếng Trung, từ “注重” (zhù zhòng) mang ý nghĩa là “chú trọng”, “đề cao” một cái gì đó. Khi sử dụng từ này, người nói đang nhấn mạnh tầm quan trọng của một vấn đề, một khía cạnh nào đó trong cuộc sống hoặc công việc. Đây là một từ phổ biến trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong công việc, giáo dục.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “注重”

Cấu trúc ngữ pháp của “注重” thường được sử dụng như sau: “注重 + Danh từ”. Cách sử dụng này cho phép người nói thể hiện sự quan tâm, sự đánh giá cao đối với danh từ đó. Ví dụ: “注重教育” có nghĩa là “chú trọng vào giáo dục”.

2.1 Cách Dùng Cùng Với Các Danh Từ

Trong tiếng Trung, “注重” thường đi kèm với các danh từ chỉ những khía cạnh cụ thể, chẳng hạn như:

• 注重质量 (zhù zhòng zhì liàng) – Chú trọng vào chất lượng
• 注重安全 (zhù zhòng ān quán) – Chú trọng vào an toàn
• 注重环境 (zhù zhòng huán jìng) – Chú trọng vào môi trường

3. Ví Dụ Thực Tế Có Từ “注重”

3.1 Ví dụ trong câu đơn

Để thể hiện cách dùng từ “注重”, hãy cùng xem qua một số ví dụ:

• 我们应该注重环保。(Wǒmen yīnggāi zhù zhòng huánbǎo) – Chúng ta nên chú trọng đến bảo vệ môi trường.
• 公司注重员工培训。(Gōngsī zhù zhòng yuángōng péixùn) – Công ty chú trọng đến đào tạo nhân viên.
• 教育是我们国家注重的领域。(Jiàoyù shì wǒmen guójiā zhù zhòng de lǐngyù) – Giáo dục là lĩnh vực mà đất nước chúng tôi chú trọng.

3.2 Ví dụ trong ngữ cảnh thực tế

Trong đời sống hàng ngày, từ “注重” có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ giao tiếp xã hội đến công việc. Chẳng hạn:

在现代社会，我们必须注重自身的健康。(Zài xiàndài shèhuì, wǒmen bìxū zhù zhòng zìshēn de jiànkāng) – Trong xã hội hiện đại, chúng ta phải chú trọng đến sức khỏe của bản thân.

4. Tầm Quan Trọng của Việc “注重”

Sự chú trọng đến một vấn đề giúp cho mọi người có thể nâng cao nhận thức và cải thiện hiệu suất công việc, chất lượng cuộc sống. Việc thường xuyên “注重” chính là cách để chúng ta thể hiện trách nhiệm và sự quan tâm đến các khía cạnh trong cuộc sống.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

Hotline: 0936 126 566

Website: https://dailoan.vn/

Email: duhoc@dailoan.vn

117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• Du học Đài Loan
• Học tiếng Trung
• Du học nghề Đức
• Tiếng Đức