Khám Phá Từ 盯 (dīng) Trong Tiếng Trung: Ý Nghĩa, Ngữ Pháp Và Ví Dụ

Từ 盯 (dīng) trong tiếng Trung là một từ có nghĩa quan trọng và thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về ý nghĩa của từ, cấu trúc ngữ pháp và cũng như cách sử dụng từ này qua các ví dụ cụ thể.

盯 (dīng) Là Gì?

Từ 盯 (dīng) trong tiếng Trung có nghĩa là “nhìn chằm chằm”, “nhìn sát” hoặc “canh chừng”. Đây là một động từ thể hiện sự chú ý cao độ hoặc sự tập trung vào một đối tượng nào đó. Từ này thường được dùng trong các tình huống khi một người muốn nhấn mạnh rằng họ đang theo dõi hoặc quan sát một cách cẩn thận.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 盯

Cấu trúc ngữ pháp của từ 盯 (dīng) chủ yếu được sử dụng như một động từ và có thể đi kèm với các bổ ngữ khác để tăng cường ý nghĩa. Dưới đây là một số lưu ý khi sử dụng từ này:

• 盯 + đối tượng: Diễn tả việc nhìn chằm chằm vào đối tượng cụ thể.
• 盯 + động từ: Có thể đi kèm theo động từ để chỉ hoạt động cụ thể mà việc nhìn chằm chằm liên quan đến.

Đặt Câu Và Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 盯

1. Ví Dụ Câu Căn Bản

Hãy cùng xem một vài ví dụ để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 盯:

• 我盯着手机，等她的消息。
  (Wǒ dīng zhe shǒujī, děng tā de xiāoxī.)
  Dịch nghĩa: Tôi nhìn chằm chằm vào điện thoại, chờ tin nhắn của cô ấy.
• 他一直盯着那辆车。
  (Tā yīzhí dīng zhe nà liàng chē.)
  Dịch nghĩa: Anh ấy cứ nhìn chằm chằm vào chiếc xe đó.

2. Ví Dụ Trong Tình Huống Giao Tiếp

Dưới đây là một vài ví dụ trong các tình huống giao tiếp mà bạn có thể gặp:

• 我们在餐厅见面时，他总是盯着我的盘子。
  (Wǒmen zài cāntīng jiànmiàn shí, tā zǒng shì dīng zhe wǒ de pánzi.)
  Dịch nghĩa: Khi chúng tôi gặp nhau ở nhà hàng, anh ấy luôn nhìn chằm chằm vào đĩa của tôi.
• 老板盯着我的工作表现，所以我很紧张。
  (Lǎobǎn dīng zhe wǒ de gōngzuò biǎoxiàn, suǒyǐ wǒ hěn jǐnzhāng.)
  Dịch nghĩa: Sếp đang theo dõi hiệu suất làm việc của tôi, vì vậy tôi cảm thấy rất căng thẳng.

Kết Luận

Tóm lại, từ 盯 (dīng) là một từ rất hữu ích trong tiếng Trung dùng để diễn tả sự chú ý và tập trung vào một đối tượng cụ thể. Việc hiểu rõ về ngữ pháp và cách sử dụng 盯 không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn mà còn tạo cơ hội cho bạn khám phá nhiều khía cạnh thú vị của ngôn ngữ này.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn