Khám Phá Từ “稱許” (Chēng xǔ): Nghĩa, Cấu Trúc và Ví Dụ Sử Dụng

1. Từ “稱許” (Chēng xǔ) Là Gì?

Từ “稱許” (chēng xǔ) trong tiếng Trung có nghĩa là “khen ngợi” hoặc “thừa nhận”. Trong ngữ cảnh sử dụng, từ này thường được dùng để diễn tả việc công nhận hoặc đánh giá cao một hành động, phẩm chất hay thành tích nào đó của người khác. Nó thể hiện sự tôn trọng và sự công nhận cho những nỗ lực hay thành tựu của người khác.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “稱許”

Cấu trúc ngữ pháp của từ “稱許” khá đơn giản. Trong đó:

• 稱 (chēng): có nghĩa là “gọi”, “khen” hoặc “thừa nhận”.
• 許 (xǔ): mang nghĩa “cho phép”, “thừa nhận”, hoặc “phê chuẩn”.

Khi kết hợp lại, “稱許” tạo thành một từ có nghĩa là “khen ngợi”, “thừa nhận” và thường được sử dụng để chỉ sự công nhận một cách chính thức hoặc thân thiện về hành động của một ai đó.

3. Ví Dụ Đặt Câu Có Từ “稱許”

3.1 Ví Dụ 1

在工作中，他的努力得到了大家的稱許。
(Zài gōngzuò zhōng, tā de nǔlì dédàole dàjiā de chēng xǔ.)
Dịch nghĩa: Trong công việc, nỗ lực của anh ấy đã nhận được sự khen ngợi của mọi người.

3.2 Ví Dụ 2

她的表現得到了老師的稱許。
(Tā de biǎoxiàn dédàole lǎoshī de chēng xǔ.)
Dịch nghĩa: Thành tích của cô ấy đã được giáo viên khen ngợi.

3.3 Ví Dụ 3

我們應該稱許那些為社會貢獻良多的人。
(Wǒmen yīnggāi chēng xǔ nàxiē wèi shèhuì gòngxiàn liáng duō de rén.)
Dịch nghĩa: Chúng ta nên khen ngợi những người đã đóng góp nhiều cho xã hội.

4. Kết Luận

Từ “稱許” (chēng xǔ) mang trong mình ý nghĩa sâu sắc về sự công nhận và khen ngợi. Việc sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày không chỉ thể hiện sự tôn trọng mà còn khích lệ tinh thần của người khác. Hy vọng qua bài viết, bạn sẽ nắm vững được ý nghĩa và cách sử dụng từ “稱許” trong tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn