Khám Phá Từ “繞行” (rào xíng) – Ý Nghĩa, Ngữ Pháp và Ví Dụ

1. 繞行 (rào xíng) Là Gì?

Từ “繞行” (rào xíng) có nghĩa là đi vòng quanh, đi quanh một điểm nào đó mà không đi thẳng. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả hành động di chuyển không theo lộ trình thẳng, mà có thể là để tránh chướng ngại vật hoặc để đến một địa điểm một cách an toàn hơn.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “繞行”

Từ “繞行” là một động từ trong tiếng Trung, có cấu trúc như sau:

• 繞 (rào): mang nghĩa là vòng qua, quấn quanh.
• 行 (xíng): có nghĩa là đi, di chuyển.

Khi kết hợp, “繞行” diễn tả hành động đi vòng quanh một cách chủ động. Ví dụ, bạn có thể sử dụng từ này khi chỉ đường hoặc mô tả lộ trình di chuyển.

3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ “繞行”

3.1. Ví Dụ Câu Đơn Giản

下面是一些使用“繞行”的例句：

• 我们需要绕行，因为前面有一个施工区域。 (Wǒmen xūyào rào xíng, yīnwèi qiánmiàn yǒu yīgè shīgōng qūyù.)
  Dịch: Chúng ta cần đi vòng vì phía trước có một khu vực đang thi công.
• 为了安全起见，我们决定绕行那条路。 (Wèile ānquán qǐjiàn, wǒmen juédìng rào xíng nà tiáo lù.)
  Dịch: Để đảm bảo an toàn, chúng tôi quyết định đi vòng con đường đó.

3.2. Ví Dụ Tình Huống Thực Tế

Giả sử bạn đang lái xe và gặp phải một con đường bị chặn, bạn có thể nói:

我们必须绕行去另一个方向。 (Wǒmen bìxū rào xíng qù lìng yīgè fāngxiàng.)
Dịch: Chúng ta phải đi vòng sang hướng khác.

4. Tại Sao Nên Sử Dụng Từ “繞行”?

Sử dụng từ “繞行” không chỉ giúp câu văn phong phú mà còn tăng khả năng giao tiếp của bạn trong những tình huống cụ thể. Việc hiểu sâu ý nghĩa và ngữ pháp của từ này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Trung.

5. Tóm Tắt

Từ “繞行” (rào xíng) mang đến sự tiện lợi trong việc mô tả hành động di chuyển không theo lộ trình thẳng. Bằng cách sử dụng từ này một cách thạo tác và tự nhiên trong giao tiếp hàng ngày, bạn sẽ nâng cao kỹ năng tiếng Trung của mình một cách đáng kể.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn