Khám Phá Từ ‘苦練 (kǔ liàn)’: Từ Điển Hán Việt Nâng Cao Kiến Thức

1. 苦練 (kǔ liàn) Là Gì?

‘苦練’ (kǔ liàn) là một cụm từ tiếng Trung, có nghĩa là ‘rèn luyện vất vả’ hoặc ‘khổ luyện’. Từ này được ghép từ hai ký tự:

• 苦 (kǔ): nghĩa là ‘khổ’, biểu thị sự khó khăn, gian khổ.
• 練 (liàn): nghĩa là ‘rèn luyện’, ‘luyện tập’.

Từ này thường được dùng để chỉ quá trình luyện tập, học hỏi điều gì đó một cách nghiêm túc và vất vả.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 苦練

Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘苦練’ là một danh từ ghép, thường xuất hiện trong các câu với vai trò như một tân ngữ, chỉ việc rèn luyện. Dưới đây là cách sử dụng từ này trong các cấu trúc câu khác nhau:

2.1. Câu Đơn

Câu đơn thường sử dụng ‘苦練’ để chỉ một hành động cụ thể:

        我每天都在苦練中文。
        (Wǒ měitiān dōu zài kǔ liàn zhōngwén.)
        - Tôi hàng ngày đều khổ luyện tiếng Trung.
    

2.2. Câu Phức

Trong câu phức, ‘苦練’ có thể đứng ở vị trí mệnh đề tân ngữ:

        只有苦練，才能取得好成绩。
        (Zhǐyǒu kǔ liàn, cáng néng qǔdé hǎo chéngjì.)
        - Chỉ có khổ luyện, mới có thể đạt được thành tích tốt.
    

3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 苦練 Trong Cuộc Sống

Dưới đây là một số ví dụ cụ thể để các bạn có thể hình dung rõ hơn về việc sử dụng ‘苦練’ trong giao tiếp hàng ngày:

3.1. Trong Giới Thể Thao

        他每天都在苦練篮球，争取成为职业选手。
        (Tā měitiān dōu zài kǔ liàn lánqiú, zhēngqǔ chéngwéi zhíyè xuǎnshǒu.)
        - Anh ấy hàng ngày đều khổ luyện bóng rổ, nỗ lực trở thành vận động viên chuyên nghiệp.
    

3.2. Trong Học Tập

        学习是苦練，需要时间和精力。
        (Xuéxí shì kǔ liàn, xūyào shíjiān hé jīnglì.)
        - Học tập là khổ luyện, cần thời gian và sức lực.
    

4. Kết Luận

Từ ‘苦練’ (kǔ liàn) không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về sự nỗ lực, kiên trì trong việc rèn luyện và phát triển bản thân. Nếu bạn đang tìm kiếm sự thành công trong bất kỳ lĩnh vực nào, thì ‘苦練’ chính là chìa khóa để mở ra cánh cửa của cơ hội.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn