Từ ‘难免 (nánmiǎn)’ là một trong những từ ngữ phổ biến trong tiếng Trung, thường được sử dụng để diễn tả những điều khó tránh khỏi trong cuộc sống. Bài viết này sẽ giúp bạn tìm hiểu sâu hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ minh họa liên quan đến từ này.
Từ ‘难免 (nánmiǎn)’ Là Gì?
‘难免 (nánmiǎn)’ có nghĩa là ‘khó tránh khỏi’ hoặc ‘không thể tránh khỏi’. Từ này được sử dụng để chỉ ra rằng một tình huống hoặc vấn đề nào đó là điều hiển nhiên và không thể tránh khỏi, thường mang tính tiêu cực nhưng cũng có thể được áp dụng trong các ngữ cảnh tích cực. Ví dụ, trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta có thể gặp phải những khó khăn mà khó có thể tránh khỏi.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của ‘难免’
Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘难免’ thường được sử dụng trong các câu để diễn đạt ý nghĩa này.
Cấu trúc cơ bản
Thường thì ‘难免’ được sử dụng như một trạng từ trong câu. Ví dụ, cấu trúc có thể như sau:
- 人们在工作中难免会遇到困难。
- Trong tiếng Việt: “Con người trong công việc khó tránh khỏi gặp khó khăn.”
Cách sử dụng
‘难免’ có thể đứng ở nhiều vị trí trong câu, thường đứng sau chủ ngữ hoặc động từ để nhấn mạnh tính không thể tránh khỏi.
Ví Dụ Minh Họa Cho ‘难免’
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể giúp bạn hiểu rõ hơn cách sử dụng từ ‘难免’:
Ví dụ 1
生活中，难免会遇到挫折。
Trong tiếng Việt: “Trong cuộc sống, khó tránh khỏi sẽ gặp phải những trở ngại.”
Ví dụ 2
在学习过程当中，难免会感到疲惫。
Trong tiếng Việt: “Trong quá trình học tập, khó tránh khỏi sẽ cảm thấy mệt mỏi.”
Ví dụ 3
无论是工作还是学习，难免会有些压力。
Trong tiếng Việt: “Dù là công việc hay học tập, khó tránh khỏi sẽ có một chút áp lực.”
Kết Luận
Từ ‘难免 (nánmiǎn)’ là một phần quan trọng trong từ vựng tiếng Trung, giúp diễn đạt những điều khó tránh khỏi trong cuộc sống. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng của từ này.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
