1. 飾演 (shì yǎn) Là Gì?
Từ “飾演” trong tiếng Trung có nghĩa là “thể hiện” hoặc “diễn xuất”. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật, điện ảnh và sân khấu, khi mà một người đóng vai trò nào đó trong một tác phẩm nghệ thuật.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “飾演”
Cấu trúc ngữ pháp của từ “飾演” rất đơn giản. Từ này được tạo thành từ hai ký tự:
- 飾 (shì):
có nghĩa là “trang trí”, “làm nổi bật”.
- 演 (yǎn): có nghĩa là “diễn”, “thể hiện” hoặc “phát biểu”.
Khi kết hợp lại, “飾演” không chỉ đơn giản là việc trang trí mà còn mang nghĩa là “thể hiện một cách sinh động” vai diễn của nhân vật.
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ “飾演”
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng từ “飾演” trong câu:
- 他在這部電影中飾演了一位英雄角色。
(Tā zài zhè bù diànyǐng zhōng shìyǎnle yī wèi yīngxióng juésè.) – Anh ấy đã thể hiện vai một người hùng trong bộ phim này. - 她非常適合飾演這個角色。
(Tā fēicháng shìhé shìyǎn zhège juésè.) – Cô ấy rất phù hợp để thể hiện vai này. - 我們期待他在新劇中的飾演。
(Wǒmen qídài tā zài xīn jù zhōng de shìyǎn.) – Chúng tôi mong chờ màn thể hiện của anh ấy trong bộ phim mới.
4. Kết Luận
Như vậy, từ “飾演 (shì yǎn)” không chỉ đơn thuần là một thuật ngữ trong nghệ thuật mà còn thể hiện sự sáng tạo, khả năng diễn xuất và tư duy nghệ thuật của người thể hiện. Việc hiểu rõ ý nghĩa và cách dùng từ là rất quan trọng trong việc học ngôn ngữ cũng như trong lĩnh vực nghệ thuật.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn