1. 精致 (jīngzhì) là gì?
Trong tiếng Trung, từ 精致 (jīngzhì) mang nghĩa là “tinh tế”, “hoàn hảo”, hoặc “được làm ra một cách công phu”. Từ này thường được sử dụng để mô tả những sản phẩm, tác phẩm nghệ thuật hoặc dịch vụ có chất lượng cao, sự tỉ mỉ và chú trọng đến từng chi tiết nhỏ. Chẳng hạn, một món ăn được chế biến cầu kỳ, một chiếc váy được may từ chất liệu tốt và có thiết kế đẹp đều có thể được mô tả bằng từ 精致.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 精致
Từ 精致 (jīngzhì) là một tính từ trong tiếng Trung. Cấu trúc ngữ pháp của từ này có thể được phân tích như sau:
- 精 (jīng): có nghĩa là “tinh”, “sự tinh tế”.
- 致 (zhì): có nghĩa là “đạt đến”, “tới”.
Các từ hợp thành này khi kết hợp lại tạo ra ý nghĩa tổng quát về việc đạt tới sự tinh tế hoặc hoàn hảo. Do đó, 精致 thường được đi kèm với danh từ, ví dụ như 음식 (món ăn), 设计 (thiết kế), sản phẩm, v.v.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 精致
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ 精致 trong các câu:
3.1 Ví dụ 1
这道菜的摆盘非常精致。(Zhè dào cài de bǎipán fēicháng jīngzhì.)
Ý nghĩa: “Cách trang trí món ăn này rất tinh tế.”
3.2 Ví dụ 2
他的设计风格非常精致。(Tā de shèjì fēnggé fēicháng jīngzhì.)
Ý nghĩa: “Phong cách thiết kế của anh ấy rất hoàn hảo.”
3.3 Ví dụ 3
这款手表的工艺精致,非常吸引人。(Zhè kuǎn shǒubiǎo de gōngyì jīngzhì, fēicháng xīyǐn rén.)
Ý nghĩa: “Chất lượng chế tác của chiếc đồng hồ này rất tinh xảo, thu hút mọi người.”
4. Kết Luận
Từ 精致 (jīngzhì) không chỉ đơn thuần là một từ ngữ trong tiếng Trung, mà còn phản ánh một phần văn hóa, phong cách sống và quan điểm thẩm mỹ của người Trung Quốc. Việc hiểu và sử dụng chính xác từ này sẽ giúp người học tiếng Trung nâng cao khả năng giao tiếp và thể hiện sự sắc sảo trong cách diễn đạt.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn