Khám Phá Ý Nghĩa & Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ: 周旋 (zhōu xuán)

Từ 周旋 (zhōu xuán) không chỉ có ý nghĩa thú vị mà còn là một phần quan trọng trong ngôn ngữ Trung Quốc. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu cấu trúc ngữ pháp, nghĩa, cách sử dụng từ này trong câu và những ví dụ điển hình.

周旋 (zhōu xuán) Là Gì?

周旋 (zhōu xuán) thường được hiểu là “xoay quanh”, “quanh co” hoặc “giải quyết”. Từ này mang tính chất diễn tả hành động tương tác hoặc xử lý một tình huống phức tạp, thường liên quan đến giao tiếp hoặc điều đàm phán.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ: 周旋

周旋 là một động từ, và thường được dùng trong các câu liên quan đến giao tiếp, thỏa thuận, hay đàm phán. Cấu trúc ngữ pháp cơ bản của nó có thể được phân tích như sau:

1. Chủ Ngữ + 周旋 + Tân Ngữ

Ví dụ:

• 他正在周旋于两个项目之间。 (Tā zhèngzài zhōu xuán yú liǎng gè xiàngmù zhī jiān.) – Anh ấy đang xoay quanh giữa hai dự án.

2. 周旋 + Đối Tượng

Thường được sử dụng khi có sự tương tác giữa các bên.

• 她与客户周旋了一段时间。 (Tā yǔ kèhù zhōu xuánle yīduàn shíjiān.) – Cô ấy đã đàm phán với khách hàng một thời gian.

Ví Dụ Cụ Thể Sử Dụng Từ: 周旋

Dưới đây là một số ví dụ mà bạn có thể tham khảo để hiểu rõ hơn cách sử dụng từ 周旋 trong các tình huống giao tiếp khác nhau.

Ví Dụ 1

在职场中，经理需要与不同的团队周旋，以便达成公司目标。 (Zài zhíchǎng zhōng, jīnglǐ xūyào yǔ bùtóng de tuánduì zhōu xuán, yǐbiàn dáchéng gōngsī mùbiāo.) – Trong môi trường làm việc, giám đốc cần phải đàm phán với các đội nhóm khác nhau để đạt được mục tiêu của công ty.

Ví Dụ 2

当他周旋于两个选择之间时，他感到很为难。 (Dāng tā zhōu xuán yú liǎng gè xuǎnzé zhī jiān shí, tā gǎndào hěn wéinán.) – Khi anh ấy xoay quanh giữa hai lựa chọn, anh cảm thấy rất khó khăn.

Tổng Kết

Trong bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu rõ về từ 周旋 (zhōu xuán), ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của nó trong giao tiếp hàng ngày. Đây là một từ ngữ quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt trong các tình huống đàm phán và giao tiếp phức tạp.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn