Khám Phá Ý Nghĩa Của 一成不變 (yì chéng bú biàn) – Từ Điển Ngữ Pháp Tiếng Trung

1. 一成不變 Là Gì?

一成不變 (yì chéng bú biàn) là một thành ngữ trong tiếng Trung Quốc, có nghĩa là “không thay đổi” hoặc “đứng yên một chỗ”. Câu nói này thường được sử dụng để diễn tả một tình trạng hoặc điều gì đó không thay đổi theo thời gian dù có nhiều biến động xảy ra.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 一成不變

Cấu trúc ngữ pháp của cụm từ 一成不變 bao gồm:

• 一成 (yì chéng): Một thành, không thay đổi.
• 不變 (bú biàn): Không biến đổi, giữ nguyên.

Khi kết hợp lại, chúng tạo thành một cụm từ thể hiện rõ ý nghĩa không thay đổi qua thời gian hoặc tình huống.

3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 一成不變

Để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng 一成不變, dưới đây là một số ví dụ:

Ví dụ 1

在这个竞争激烈的市场中，公司的经营模式已经一成不变，导致市场份额逐渐减小。

(Trong thị trường cạnh tranh khốc liệt này, mô hình kinh doanh của công ty đã không thay đổi, dẫn đến việc thị phần giảm dần.)

Ví dụ 2

尽管时代在变，他的价值观却一成不变。

(Mặc dù thời đại đã thay đổi, nhưng giá trị quan của anh ấy vẫn không thay đổi.)

Ví dụ 3

对于生活中的许多事情，一成不变并不是一个好选择。

(Đối với nhiều thứ trong cuộc sống, không thay đổi không phải là một lựa chọn tốt.)

4. Kết Luận

一成不變 (yì chéng bú biàn) không chỉ là một cụm từ đơn giản mà còn là một cách để thể hiện những suy nghĩ về sự bền bỉ và không thay đổi trong một thế giới luôn biến động. Tìm hiểu và áp dụng cụm từ này trong giao tiếp sẽ giúp bạn nâng cao khả năng sử dụng tiếng Trung của mình rất nhiều.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức