DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

Khám Phá Ý Nghĩa Của 千变万化 (qiānbiàn-wànhuà) – Từ Ngữ Đầy Sáng Tạo

千变万化 (qiānbiàn-wànhuà) là gì?

千变万化 (qiānbiàn-wànhuà) là một thành ngữ tiếng Trung có nghĩa là “muôn hình muôn vẻ”, thể hiện sự đa dạng và biến đổi không ngừng. Thành ngữ này thường được sử dụng để chỉ những điều có tính linh hoạt, không ngừng thay đổi, hoặc diễn tả sự biến hóa, đa dạng trong một tình huống hay trạng thái nào đó.

Cấu trúc ngữ pháp của 千变万化

Phân tích từ

Cấu trúc ngữ pháp của 千变万化 được chia thành hai phần:

  • 千变 (qiānbiàn): Nghĩa là “thay đổi hàng ngàn lần”. “千” (qiān) có nghĩa là hàng ngàn, “变” (biàn) có nghĩa là thay đổi.
  • 万化 (wànhuà): Nghĩa là “biến hóa hàng vạn lần”. “万” (wàn) có nghĩa là hàng vạn, “化” (huà) có nghĩa là biến hóa.

Kết hợp lại, 千变万化 biểu thị cho sự thay đổi phong phú và đa dạng.

Ứng dụng trong câu

千变万化 thường được sử dụng trong văn nói, văn viết của người Trung Quốc. Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho từ này:

Ví dụ 1

生活中,人的情感是千变万化的。
(Shēnghuó zhōng, rén de qínggǎn shì qiānbiàn-wànhuà de.)
Dịch: Trong cuộc sống, cảm xúc của con người rất đa dạng và thay đổi không ngừng.

Ví dụ 2

这个城市的风景千变万化,让人目不暇接。
(Zhège chéngshì de fēngjǐng qiānbiàn-wànhuà, ràng rén mùbùxiájiē.) ý nghĩa
Dịch: Cảnh quan của thành phố này luôn thay đổi, khiến người ta không thể nào nhìn hết.

Ví dụ 3

在时尚界,流行趋势是千变万化的。
(Zài shíshàng jiè, liúxíng qūshì shì qiānbiàn-wànhuà de.)
Dịch: Trong ngành thời trang, xu hướng luôn thay đổi không ngừng.

Kết Luận

千变万化 (qiānbiàn-wànhuà) không chỉ là một thành ngữ đơn thuần trong tiếng Trung mà còn phản ánh sự phong phú, đa dạng của cuộc sống và ngôn ngữ. Việc sử dụng thành ngữ này sẽ giúp người học nâng cao khả năng diễn đạt và hiểu biết về văn hóa tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo