Khám Phá Ý Nghĩa Của 受不了 (shòubuliǎo) Trong Tiếng Trung

1. 受不了 (shòubuliǎo) Là Gì?

受不了 (shòubuliǎo) là một cụm từ trong tiếng Trung, thường được dịch là “không thể chịu đựng được” hoặc “không thể chịu nổi”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả tình huống khi một người không còn khả năng nhẫn nhịn, chịu đựng được nữa trước một cảm giác, tình huống hay cơn đau nào đó.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 受不了

Cấu trúc ngữ pháp của 受不了 (shòubuliǎo) gồm ba thành phần chính:

• 受 (shòu): nghĩa là “nhận”, “chịu”.
• 不 (bù): nghĩa là “không”.
• 了 (liǎo): là một từ chỉ sự hoàn tất hoặc cái gì đó đã xảy ra.

Như vậy, 受不了 có thể được hiểu là “không thể tiếp nhận” hoặc “không thể chịu đựng”.

3. Cách Sử Dụng 受不了 Trong Câu

Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng từ 受不了 trong những câu tiếng Trung:

3.1 Ví dụ 1

这个天气太热，我受不了！
(Zhège tiānqì tài rè, wǒ shòubuliǎo!)
Dịch: Thời tiết này quá nóng, tôi không thể chịu nổi!

3.2 Ví dụ 2

他的态度让我受不了。
(Tā de tàidù ràng wǒ shòubuliǎo.)
Dịch: Thái độ của anh ấy khiến tôi không thể chịu đựng được.

3.3 Ví dụ 3

如果再这样下去，我真的受不了。
(Rúguǒ zài zhèyàng xiàqù, wǒ zhēn de shòubuliǎo.)
Dịch: Nếu cứ tiếp tục như thế này, tôi thật sự không thể chịu đựng nổi.

4. Tại Sao Nên Biết 受不了?

Việc biết và hiểu rõ về từ 受不了 (shòubuliǎo) giúp các bạn trong việc giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Trung. Nó không chỉ cải thiện khả năng ngôn ngữ mà còn giúp các bạn bày tỏ cảm xúc một cách chính xác hơn.

5. Kết Luận

受不了 (shòubuliǎo) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, giúp thể hiện sự không thể chịu đựng trước một tình huống hay cảm xúc nào đó. Bằng cách tìm hiểu về từ này, bạn sẽ có thêm công cụ để giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống hàng ngày.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn