Khám Phá Ý Nghĩa của 受苦 (shòu kǔ) – Ứng Dụng và Ví Dụ

1. 受苦 (shòu kǔ) Là Gì?

受苦 (shòu kǔ) là một từ trong tiếng Trung có nghĩa là “chịu đựng đau khổ” hoặc “chịu khổ”. Từ này thường được sử dụng để chỉ tình trạng hoặc cảm giác của con người khi phải đối mặt với những khó khăn, phiền phức hoặc đau đớn trong cuộc sống.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 受苦

Cấu trúc của từ 受苦 gồm có hai phần chính:

• 受 (shòu): có nghĩa là ‘nhận’ hoặc ‘chịu’.
• 苦 (kǔ): có nghĩa là ‘khổ’ hoặc ‘đau khổ’.

Đặt cùng nhau, 受苦 diễn tả nghĩa là ‘nhận đau khổ’, ‘chịu đựng nỗi đau’. Đây là một cụm từ thường gặp trong văn nói và văn viết.

3. Đặt Câu và Ví Dụ Minh Họa cho Từ 受苦

3.1 Ví Dụ 1

他受苦了很久，终于决定离开这个城市。

Phiên âm: Tā shòu kǔ le hěn jiǔ, zhōngyú juédìng líkāi zhège chéngshì.

Dịch nghĩa: Anh ấy đã chịu đựng rất lâu và cuối cùng quyết định rời khỏi thành phố này.

3.2 Ví Dụ 2

在这个项目中，许多人都受苦，因为 họ phải làm việc quá sức.

Phiên âm: Zài zhège xiàngmù zhōng, xǔduō rén dōu shòu kǔ, yīnwèi tāmen bìxū zuòyè guò shì.

Dịch nghĩa: Trong dự án này, nhiều người đều đã phải chịu đựng khổ cực vì họ phải làm việc quá sức.

4. Kết Luận

受苦 (shòu kǔ) không chỉ là một từ đơn giản trong tiếng Trung, mà còn chứa đựng những cảm xúc sâu sắc về nỗi đau và sự chịu đựng. Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong cuộc sống hàng ngày cũng như trong các tình huống cụ thể.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức