Khám Phá Ý Nghĩa Của Cụm Từ 举世无双 (jǔshì-wúshuāng)

Cụm từ 举世无双 (jǔshì-wúshuāng) mang nghĩa là “không ai sánh kịp”, “độc nhất vô nhị”. Trong tiếng Trung, nó thường được dùng để miêu tả những thứ có giá trị cao, hoặc những con người có tài năng, phẩm chất vượt trội mà không ai có thể so sánh.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 举世无双

Cụm từ này được hình thành từ ba phần chính:

• 举世 (jǔshì): Nghĩa là “toàn thế giới”.
• 无 (wú): Nghĩa là “không có”.
• 双 (shuāng): Nghĩa là “cặp đôi”, “đôi”.

Vì vậy, khi kết hợp lại, 举世无双 (jǔshì-wúshuāng) diễn đạt rằng trong toàn thế giới này không có ai hoặc không có thứ nào có thể sánh được.

Cách sử dụng 举世无双 trong câu

Ví dụ 1: Miêu tả một người nghệ sĩ

她的绘画技艺举世无双，许多人都为此而惊叹。

(Tạm dịch: Kỹ năng vẽ tranh của cô ấy độc nhất vô nhị, nhiều người đều kinh ngạc trước điều này.)

Ví dụ 2: Miêu tả một sản phẩm

这款手机的功能举世无双，值得每个人购买。

(Tạm dịch: Chức năng của chiếc điện thoại này độc nhất vô nhị, xứng đáng để mỗi người mua.)

Ví dụ 3: Miêu tả một phong cảnh thiên nhiên

这座山的景色举世无双，每年来吸引大量游客。

(Tạm dịch: Cảnh sắc của ngọn núi này độc nhất vô nhị, mỗi năm thu hút một lượng lớn khách du lịch.)

Tuyên truyền và ảnh hưởng của 举世无双

Cụm từ 举世无双 không chỉ được sử dụng trong văn hóa tiểu thuyết, mà còn trong các lĩnh vực như âm nhạc, hội họa, và thậm chí là trong kinh doanh. Nó mang một ý nghĩa tích cực, thể hiện sự công nhận và trân trọng về tài năng và sản phẩm.

Kết Luận

举世无双 (jǔshì-wúshuāng) không chỉ đơn thuần là một cụm từ trong tiếng Trung mà còn là một biểu tượng cho sự độc đáo và hiếm có. Việc hiểu rõ về cụm từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung cũng như khám phá sâu sắc hơn về văn hóa và ngôn ngữ của Trung Quốc.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn