Khám Phá Ý Nghĩa Của Từ ‘斩’ (zhǎn) Trong Tiếng Trung

1. ‘斩’ (zhǎn) Là Gì?

Từ ‘斩’ (zhǎn) là một từ trong tiếng Trung Quốc, có nghĩa là “chém”, “cắt” hoặc “đánh”. Nó thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ các câu nói bình dân đến các cách diễn đạt trong văn học hay công việc. Đưa ra một ví dụ cụ thể, trong các bộ phim cổ trang, từ này thường liên quan đến những cảnh chiến đấu, thể hiện sự quyết liệt và sức mạnh của nhân vật.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘斩’

2.1. Cách Dùng Cơ Bản

Từ ‘斩’ có thể được sử dụng như một động từ, thường đi kèm với các danh từ chỉ đối tượng bị chém hoặc cắt. Trong tiếng Trung, cách tạo câu với từ này có thể được cấu trúc như sau:

主语 + 斩 + 宾语

Ví dụ: 他斩了一个苹果（Tā zhǎnle yī gè píngguǒ） có nghĩa là “Anh ấy đã chém một quả táo”.

2.2. Sử Dụng Trong Các Thành Ngữ

Từ ‘斩’ cũng có thể được sử dụng trong nhiều thành ngữ và cụm từ trong tiếng Trung. Một trong những câu được biết đến nhiều là 斩草除根 (zhǎn cǎo chú gēn), có nghĩa là “chém cỏ tận gốc”, thường ám chỉ việc tiêu diệt hết tất cả những điều không tốt để ngăn chặn sự tái phát.

3. Câu Ví Dụ Minh Họa Cho Từ ‘斩’

3.1. Ví Dụ 1

他在训练中斩杀了敌人。（Tā zài xùnliàn zhōng zhǎnshāle dírén）

Dịch: “Anh ấy đã chém chết kẻ thù trong quá trình huấn luyện.”

3.2. Ví Dụ 2

在电影中，主角用剑斩断了敌人的攻击。（Zài diànyǐng zhōng, zhǔjiǎo yòng jiàn zhǎnduànle dírén de gōngjī）

Dịch: “Trong bộ phim, nhân vật chính đã sử dụng kiếm để chém đứt đòn tấn công của kẻ thù.”

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức