Tiếng Trung là một ngôn ngữ phong phú với nhiều từ vựng và sắc thái ý nghĩa. Hôm nay, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về từ 過客 (guò kè), một từ mang nhiều ý nghĩa thú vị và thông dụng trong giao tiếp hàng ngày.
過客 (guò kè) Là gì?
Từ 過客 (đọc là guò kè) có nghĩa là “khách qua đường” hay “người qua đường”. Nó thường được dùng để chỉ những người không sống hoặc không ở lại một nơi lâu dài, mà chỉ ở lại tạm thời, giống như những vị khách không mời. Trong văn hóa Trung Quốc, từ này cũng có thể mang một ý nghĩa tượng trưng về cuộc sống ngắn ngủi và sự thay đổi không ngừng của chúng ta.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 過客
Cấu trúc cách dùng
Cấu trúc ngữ pháp của từ 過客 rất đơn giản. Từ này được hình thành từ hai ký tự: 過 và 客.
- 過 (guò): Nghĩa là “qua” hoặc “trải qua”.
- 客 (kè): Nghĩa là “khách” hoặc “người khách”.
Khi ghép lại, 過客 mang ý nghĩa “người qua đường”, thể hiện sự tạm bợ và không gắn bó lâu dài với một địa điểm nào đó.
Ví Dụ Về Câu Sử Dụng 過客
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 過客, hãy cùng xem một số ví dụ dưới đây.
Ví dụ 1
他是一名過客，在這個城市只待幾天。
(Tā shì yī míng guò kè, zài zhè ge chéng shì zhǐ dài jǐ tiān.)
Dịch: Anh ấy là một người qua đường, chỉ ở lại thành phố này vài ngày.
Ví dụ 2
在生命的旅程中，我們都只是過客。
(Zài shēng mìng de lǚ chéng zhōng, wǒ men dōu zhǐ shì guò kè.)
Dịch: Trong hành trình của cuộc sống, chúng ta chỉ là những người qua đường.
Ví dụ 3
過客這個詞，讓我想起了很多回憶。
(Guò kè zhè ge cí, ràng wǒ xiǎng qǐ le hěn duō huí yì.)
Dịch: Từ “người qua đường” khiến tôi nhớ lại nhiều kỷ niệm.
Kết Luận
Từ 過客 (guò kè) không chỉ đơn thuần là một từ ngữ, mà còn chứa đựng những ý nghĩa sâu sắc về cuộc sống và mối quan hệ giữa con người với nhau. Hy vọng qua bài viết này, bạn sẽ hiểu rõ hơn về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ 過客 trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
