1. “昂貴 (áng guì)” là gì?
Từ “昂貴” trong tiếng Trung nghĩa là “đắt đỏ” hoặc “cao giá”. Đây là một từ thường được dùng để mô tả những món hàng, dịch vụ có giá thành cao, vượt quá mức trung bình. Việc hiểu rõ nghĩa của từ này rất quan trọng trong giao tiếp thông thường và khi tham gia vào các cuộc thảo luận liên quan đến kinh tế, tiêu dùng.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ “昂貴”
“昂貴” là một tính từ trong tiếng Trung, nằm trong cấu trúc ngữ pháp của loại từ mô tả đặc tính của sự vật, hiện tượng. Cụ thể, từ này được cấu tạo bởi hai phần:
2.1. Phần cấu tạo từ
– **昂 (áng)**: có nghĩa là “cao”, “ngẩng cao”. Đây là phần thể hiện tính chất về mức độ hay giá trị.
– **貴 (guì)**: có nghĩa là “đắt”, “quý giá”. Phần này gợi ý đến giá trị cao cấp hoặc đắt tiền.
2.2. Cách sử dụng trong câu
Từ “昂貴” thường được dùng với các danh từ chỉ hàng hóa hoặc dịch vụ, để thể hiện sự cao cấp và giá trị cao của chúng. Ví dụ:
- “这条裙子非常昂贵。” (Zhè tiáo qúnzi fēicháng ángguì) – “Chiếc váy này rất đắt.”
- “住在这附近的酒店很昂贵。” (Zhù zài zhè fùjìn de jiǔdiàn hěn ángguì) – “Khách sạn gần đây rất đắt.”
3. Dùng “昂貴” trong các tình huống cụ thể
3.1. Trong mua sắm
Khi bạn đi mua sắm và thấy một món đồ nào đó có giá quá cao, bạn có thể sử dụng từ “昂貴” để diễn đạt cảm nhận của mình.
3.2. Trong du lịch
Trong các chuyến du lịch, nếu bạn phải trả một khoản tiền lớn cho việc lưu trú hoặc các dịch vụ, bạn cũng có thể mô tả rằng giá cả ở đó “昂貴”.
4. Ví dụ cụ thể có từ “昂貴”
Dưới đây là một số câu ví dụ có chứa từ “昂貴”:
- “这款手表很昂贵，但质量非常好。” (Zhè kuǎn shǒubiǎo hěn ángguì, dàn zhìliàng fēicháng hǎo.) – “Chiếc đồng hồ này rất đắt, nhưng chất lượng thì rất tốt.”
- “昂貴的装修让这所房子更漂亮。” (Ángguì de zhuāngxiū ràng zhè suǒ fángzi gèng piàoliang.) – “Cách trang trí đắt đỏ làm cho ngôi nhà này trở nên đẹp hơn.”
5. Tóm tắt
Từ “昂貴” không chỉ đơn thuần là một tính từ trong từ điển, mà còn mang nhiều ý nghĩa sâu sắc trong đời sống hàng ngày. Việc nắm rõ cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp cũng như hiểu biết tốt hơn về ngôn ngữ và văn hóa tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
