1. 毀滅 (huǐ miè) Là Gì?
Từ 毀滅 (huǐ miè) có nghĩa là “hủy diệt”, “tiêu diệt”, hoặc “phá hủy”. Đây là một từ rất mạnh mẽ trong tiếng Trung, thể hiện sự tàn phá hoặc chấm dứt một cái gì đó. Trong ngữ cảnh văn nói và văn viết, 毀滅 thường được sử dụng để miêu tả các tình huống nghiêm trọng, chẳng hạn như thiên tai, chiến tranh hay các quyết định tan vỡ trong cuộc sống.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 毀滅
2.1. Cấu trúc từ vựng
Từ 毀滅 bao gồm hai ký tự: 毀 (huǐ) có nghĩa là “phá hủy” và 滅 (miè) có nghĩa là “tiêu diệt”. Trong tiếng Trung, các từ có thể được cấu thành từ các ký tự riêng lẻ để tạo ra nghĩa mới. Khi kết hợp hai ký tự này, chúng mang lại một ý nghĩa mạnh mẽ về sự phá hủy.
2.2. Cách sử dụng trong câu
Từ 毀滅 có thể được sử dụng như một động từ trong câu. Dưới đây là các ví dụ với cấu trúc câu khác nhau:
- Chủ ngữ + 毀滅 + tân ngữ:
例如: 这场战争已经毀滅了无数家庭。 (Zhè chǎng zhànzhēng yǐjīng huǐmièle wúshù jiātíng.)
Dịch: Cuộc chiến này đã hủy diệt vô số gia đình. - Chủ ngữ + 被 + 毀滅:
例如: 这座城市被武器毀滅了。 (Zhè zuò chéngshì bèi wǔqì huǐmiè le.)
Dịch: Thành phố này đã bị phá hủy bởi vũ khí.
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 毀滅 Trong Cuộc Sống Hàng Ngày
Dưới đây là một số ví dụ thực tế về cách từ 毀滅 được áp dụng trong ngữ cảnh đời sống:
- 自然灾害如地震和洪水常常会毀滅整个村庄。 (Zìrán zāihài rú dìzhèn hé hóngshuǐ chángcháng huì huǐmiè zhěnggè cūnzhuāng.)
Dịch: Thiên tai như động đất và lũ lụt thường hủy diệt toàn bộ ngôi làng. - 很多企业由于不良管理而面临被毀滅的风险。(Hěnduō qǐyè yóuyú bùliáng guǎnlǐ ér miànlín bèi huǐmiè de fēngxiǎn.)
Dịch: Nhiều doanh nghiệp đang đối mặt với nguy cơ bị hủy diệt do quản lý kém.
4. Kết Luận
Từ 毀滅 (huǐ miè) không chỉ thể hiện sự tàn phá mà còn chứa đựng ý nghĩa sâu sắc về sự kết thúc và tổn thất trong cuộc sống. Việc hiểu và sử dụng đúng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong ngôn ngữ tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn